Adriane
Over Adriane
Hello,
I am a native Brazilian Portuguese speaker and I have been living in Amsterdam, The Netherlands for the past five years.
I am graduated in English and Portuguese.
In Brazil I have taught English for groups of all ages and at different levels. Here in The Netherlands I have been working as a saleswoman and studying Dutch.
I can translate texts from English into Portuguese in areas such as finance, advertisement, tourism, insurance, internet, economy, law (contracts), manufacturing, sports, fashion and technical manuals. I am able to translate 2000 words per day or more, depending on the job.
I can also translate short texts from Dutch into Portuguese. I am able to translate 1000 words per day. My favorite fields in this language combination are children's books, advertisement and technical manuals.
Reliability, punctuality and flexibility are the three main words that can...
I am a native Brazilian Portuguese speaker and I have been living in Amsterdam, The Netherlands for the past five years.
I am graduated in English and Portuguese.
In Brazil I have taught English for groups of all ages and at different levels. Here in The Netherlands I have been working as a saleswoman and studying Dutch.
I can translate texts from English into Portuguese in areas such as finance, advertisement, tourism, insurance, internet, economy, law (contracts), manufacturing, sports, fashion and technical manuals. I am able to translate 2000 words per day or more, depending on the job.
I can also translate short texts from Dutch into Portuguese. I am able to translate 1000 words per day. My favorite fields in this language combination are children's books, advertisement and technical manuals.
Reliability, punctuality and flexibility are the three main words that can...