Bram
Over Bram
Mijn naam is Bram, ik ben 24 jaar, en afgestudeerd in Latijn en Grieks in Leiden. Tijdens mijn studie heb ik onder andere een half jaar in Freiburg, Duitsland en een jaar aan Harvard gestudeerd. In oktober begin ik mijn promotie in Cambridge en in de tussentijd ben ik op zoek naar freelance opdrachten.
Taal is mijn grote hobby. Ik vind het leuk om Engelse, Duits en Nederlands teksten te schrijven en te vertalen. Mijn filosofie is dat een tekst zo min mogelijk moet afleiden van de boodschap. Dat betekent dat er natuurlijk geen fouten in mogen zitten, maar ook dat elke lezer binnen een paar zinnen de hoofdlijn van een tekst moet kunnen begrijpen.
Ik ben geen gespecialiseerd vertaler, maar ik heb wel aantoonbare competentie in Engels en Duits. Op de IELTS-test (een gestandaardiseerde Engelse test op een schaal van 1 tot 9) scoorde ik voor luisteren/lezen/schrijven/spreken een...
Taal is mijn grote hobby. Ik vind het leuk om Engelse, Duits en Nederlands teksten te schrijven en te vertalen. Mijn filosofie is dat een tekst zo min mogelijk moet afleiden van de boodschap. Dat betekent dat er natuurlijk geen fouten in mogen zitten, maar ook dat elke lezer binnen een paar zinnen de hoofdlijn van een tekst moet kunnen begrijpen.
Ik ben geen gespecialiseerd vertaler, maar ik heb wel aantoonbare competentie in Engels en Duits. Op de IELTS-test (een gestandaardiseerde Engelse test op een schaal van 1 tot 9) scoorde ik voor luisteren/lezen/schrijven/spreken een...
Vraag Bram direct om offerte
