Dave

Hi!

Ik ben Dave, 31 jaar, en ik ben een in Amsterdam woonachtige Engelsman met zeven jaar ervaring als vertaler Nederlands-Engels, tekstredacteur en copywriter. Ik begon m'n loopbaan als freelancer, daarna werkte ik vijf jaar als interne vertaler bij een Amsterdamse vertaalbureau en nu werk ik weer als freelancer.

Als interne vertaler heb ik ruim tweeënhalf miljoen woorden vertaald en als freelancer nog een half miljoen. Deze teksten waren heel divers van aard: ik heb juridische, financiele, technische en marketingteksten vertaald, en ook taalloze cvs, bedrijfsprofielen, scripties en vele andere projecten afgerond.

Vanwege een geheimhoudingsplicht mag ik geen klanten van m’n tijd als interne vertaler specifiek benoemen, maar de lijst omvat in ieder geval diverse overheidsinstanties, nationale tv-zenders, stichtingen, gerenommeerde reclamebureaus en vooraanstaande marktpartijen in zowel de groot- als detailhandel, onder vele anderen.

Ik ben u graag van dienst!...