Ellen
Over Ellen
Ik ben schrijver, taaldocent en vertaler. Met andere woorden, ik hou van taal in al zijn vormen! Sinds mijn afstuderen als vertaler Spaans/Engels/Nederlands in 2001 heb ik in verschillende sectoren en landen gewerkt, waardoor mijn kennisveld erg breed is. Ik heb bijvoorbeeld gewerkt in de vastgoedsector, in de internationale handel en in de kunst- en cultuursector. In al mijn werkzaamheden was vertalen een onderdeel.
Mijn voorkeur gaat uit naar schrijven en herschrijven van teksten in Spaans, Engels en Nederlands en niet-technische vertalingen Spaans-Nederlands of Engels-Nederlands.
Ik ben flexibel qua werktijden en deadlines en heb geen problemen met avond- of weekendwerk.
Mijn werkzaamheden als freelancer voer ik uit via SMart, een professioneel Belgisch bemiddelingsbureau voor kunstenaars en vertalers. De facturatie zal gebeuren via hen.
Mijn voorkeur gaat uit naar schrijven en herschrijven van teksten in Spaans, Engels en Nederlands en niet-technische vertalingen Spaans-Nederlands of Engels-Nederlands.
Ik ben flexibel qua werktijden en deadlines en heb geen problemen met avond- of weekendwerk.
Mijn werkzaamheden als freelancer voer ik uit via SMart, een professioneel Belgisch bemiddelingsbureau voor kunstenaars en vertalers. De facturatie zal gebeuren via hen.
Vraag Ellen direct om offerte
