Janet

Een Chinese tekst begrijpbaar maken voor de Nederlandse klant. Een wetenschappelijk onderzoek toegankelijk maken voor een breder publiek. Of het nu gaat om het promoten van een zak aardappelen of een vakantiebestemming. Ik help jouw boodschap om te zetten in vlot lopende teksten die blijven hangen bij de lezer.

Ik kan helpen bij het maken van:
• Nieuwsartikelen (online en offline media)
• Achtergrondartikelen (online en offline media)
• Redigeren en corrigeren van teksten
• Interviews en portretten
• Persberichten
• Advertorials
• Nieuwsbrieven/ mailings
• Brochure teksten
• Vertalingen van het Mandarijn naar het Nederlands