Jaïr Hiddink
Vertaler bij AAA Vertalingen
Over Jaïr
Hallo, mijn naam is Jaïr, vertaler in hart en nieren.
Voor velen is vertalen een bijkomstigheid, maar voor mij is een goede vertaling een prioriteit.
Of het nu gaat om een zakelijke, promotionele, of wervende tekst, of een tekst die binnen een bepaald vakgebied valt; een goede vertaling kan de sleutel tot succes bieden.
Elke vertaling vereist maatwerk om de inhoud en het doel van een tekst op een correcte manier over te brengen op de doelgroep.Vandaar dat ik eveneens waarde hecht aan een goede communicatie tussen mijzelf en de opdrachtgever, om te verzekeren dat het eindresultaat voldoet aan de verwachtingen.
Even voorstellen:
Na mijn Bachelor English Language and Culture aan de RUG ben ik meteen doorgegaan met de Master Writing, Editing, and Mediating. Daarna heb ik de Master Vertalen & Schrijven aan de VU gevolgd om de nodige kennis te...
Voor velen is vertalen een bijkomstigheid, maar voor mij is een goede vertaling een prioriteit.
Of het nu gaat om een zakelijke, promotionele, of wervende tekst, of een tekst die binnen een bepaald vakgebied valt; een goede vertaling kan de sleutel tot succes bieden.
Elke vertaling vereist maatwerk om de inhoud en het doel van een tekst op een correcte manier over te brengen op de doelgroep.Vandaar dat ik eveneens waarde hecht aan een goede communicatie tussen mijzelf en de opdrachtgever, om te verzekeren dat het eindresultaat voldoet aan de verwachtingen.
Even voorstellen:
Na mijn Bachelor English Language and Culture aan de RUG ben ik meteen doorgegaan met de Master Writing, Editing, and Mediating. Daarna heb ik de Master Vertalen & Schrijven aan de VU gevolgd om de nodige kennis te...
Vraag Jaïr direct om offerte
