Mirjam
Vertaler en teksteditor
Over Mirjam
Ik houd van taal en heb mijn hobby gemaakt van het verbeteren van teksten, zowel technische als creatieve. Ik beheers zowel de Nederlandse als de Engelse taal tot in de puntjes en vind het leuk om anderen te helpen met hun teksten waar nodig. Naast een goede kennis van het Engels, beheers ik ook de Japanse taal in dergelijke mate dat ik in staat ben academische teksten te vertalen. Voor zowel mijn Bachelor als Master scriptie heb ik een artikel vertaald vanuit het Japans naar het Engels, met goed gevolg.
Wat heb ik te bieden:
- Vertalingen Engels - Nederlands
- Vertalingen Japans - Engels
- Proofreaden en editen van zowel Nederlandse als Engelse teksten
Wat heb ik te bieden:
- Vertalingen Engels - Nederlands
- Vertalingen Japans - Engels
- Proofreaden en editen van zowel Nederlandse als Engelse teksten
Vraag Mirjam direct om offerte
