Monika
Creatieve SEO Copywriter en Vertaler Duits / Nederlands
Over Monika
SEO copywriter Duits / Nederlands (native in beide talen) en Engels (academisch niveau).
Schrijven van op de doelgroep afgestemde SEO teksten met commerciële insteek.
Ervaring in het maken van webteksten voor webwinkels in het Duits, Nederlands en Engels.
Vertalingen van Engels naar Nederlands en Duits; van Nederlands naar Duits en van Duits naar Nederlands; maar dan met oog op SEO en localisatie. Soms wordt dit ook Transcreatie genoemd: wanneer je een tekst herschrijft met de inhoud van de originele tekst, maar in een nieuw jasje gegoten voor het desbetreffende land en de doelgroep daar.
NB: Telkens nog nieuw op dit platform, dus profiel wordt nog uitgebreid.
Schrijven van op de doelgroep afgestemde SEO teksten met commerciële insteek.
Ervaring in het maken van webteksten voor webwinkels in het Duits, Nederlands en Engels.
Vertalingen van Engels naar Nederlands en Duits; van Nederlands naar Duits en van Duits naar Nederlands; maar dan met oog op SEO en localisatie. Soms wordt dit ook Transcreatie genoemd: wanneer je een tekst herschrijft met de inhoud van de originele tekst, maar in een nieuw jasje gegoten voor het desbetreffende land en de doelgroep daar.
NB: Telkens nog nieuw op dit platform, dus profiel wordt nog uitgebreid.