Roelien

U zoekt een tekstschrijver of vertaler die voor een scherpe prijs kwaliteit levert. Iemand die accuraat en tekstanalytisch sterk is, flexibel werkt, helder communiceert en graag met u meedenkt om uw product, dienst of boodschap uitstekend te positioneren. En dat allemaal volgens de gemaakte afspraken. Dát zijn de uitgangspunten in mijn werk. Met een grote liefde voor taal en schrijven, maak ik graag die meters meer om iedere opdracht tot een succes te maken!

Copywriting
Dankzij een bacheloropleiding Journalistiek, masteropleiding Taal- en Cultuurstudies en passie voor het schrijversvak zorg ik voor heldere en wervende websiteteksten (met SEO-schrijftechnieken!), nieuwsbrieven, blogs, brochure- en flyerteksten en meer. Ik help met het opstellen van LinkedIn-profielen, cv's en sollicitatiebrieven. Ook redigeer ik bestaande teksten en haal ik er feilloos de taalfouten en inconsistenties uit.

Vertalingen
U kunt bij mij ook terecht voor vertalingen van het Engels en Duits naar het Nederlands en het Nederlands naar het Engels. Met vier jaar werkervaring als project-/accountmanager en teamleider in de vertaalindustrie in Londen ken ik de vertaalwereld door en door en is mijn kennis van het Engels van een bijzonder hoog niveau.

Bestaande klanten
Sinds eind 2011 bied ik mijn schrijf- en vertaaldiensten op freelancebasis aan. Tot mijn vaste opdrachtgevers behoren uitgevers, internationals, bedrijven uit het MKB en (internationale) vertaalbureaus.

Vraagt u gerust naar mijn cv of portfolio als u interesse heeft in mijn diensten.