I have been working for more than 30 years as a Dutch-English translator. This has covered a wide variety of texts: annual reports and financial statements; economic, actuarial and statistical material; course documentation, user and system manuals;…
Na mijn opleiding Communicatie & Informatiewetenschappen heb ik als marketeer gewerkt bij een literair productiehuis. Tijdens mijn studie heb ik stage gelopen bij een uitgeverij waar ik boeken heb geredigeerd. Ik ben op dit moment werkzaam in het HR-werkveld…
Welkom op mijn profiel! Hulp nodig bij het opstellen, schrijven of vertalen van zakelijke teksten. Inhoudelijk maar ook toegankelijk en leesbaar. Ik kan u helpen. Door mijn ervaring in het onderzoek (wetenschap, binnen en buitenland) en in het bedrijfsleven…
Na mijn Bachelor in beeldende kunsten te hebben afgerond in Glasgow, Schotland, ben ik begonnen met vertaalwerk. Ik heb gewerkt voor de Vrije Universiteit in Amsterdam en als freelancer voor bedrijven zoals &Ranj; en Citymarketing Breda. Mijn Engels…
Al sinds jongs af aan ben ik gek op schrijven. Van spannende verhalen tot duidelijke, informatieve SEO geoptimaliseerde teksten. Ik help je de lezer nieuwsgierig maken en hen met ieder woord te prikkelen, zodat ze over gaan tot actie en/of het gevoel…
Als schrijver/journalist, psycholoog en taalfreak help ik je graag om zowel online als offline mooie teksten, artikelen en verhalen te schrijven, redigeren of vertalen! Ik heb ruime ervaring met het schrijven van stukken over onderwerpen als psychologie,…
Hallo, Ik ben meer dan 40 jaar in Nederlands met een lange carrierre in de IT. Sinds enkele jaren doe ik losse opdrachten, soals het schrijven van handledingen en het gevens van engelse taaltraining. Mocht iemand een passend opdracht hebben, neem dan…
English below Heb je wel eens een deur geverfd? Makkie toch. Verf, kwast, roller, klaar. Niet dus... Voordat je die deur eindelijk kunt verven, ben je wel even bezig. Het schrijven en redigeren van een tekst is net als een deur verven. Je denkt 'dat…