![yoko](https://www.hoofdkraan.nl/useravatars/default_1_avatar.png?1738923706)
yoko Paul-Ishii
OBP vertaler
Over yoko
born in Japan, lived there for 5 years, then lived 20 years in Germany, 1 year in the USA, 20 years in the Netherlands.
So my native language is Japanese, German. Of course my Dutch has a German accent but I am almost native.
Bachelor in diplomatic translation in German, English en Japanese at the Rheinisch-Friedrich-Wilhemls University in Bonn, Germany - accredited by Nuffic on 25th of November 2019.
During my study I worked as an interpreter for Yokomo for 2 years.
I am currently registered as an interpreter at the Raad voor Rechtsbijstand and looking for a job as an interpreter in German / Dutch - Japanese as a freelancer.
So my native language is Japanese, German. Of course my Dutch has a German accent but I am almost native.
Bachelor in diplomatic translation in German, English en Japanese at the Rheinisch-Friedrich-Wilhemls University in Bonn, Germany - accredited by Nuffic on 25th of November 2019.
During my study I worked as an interpreter for Yokomo for 2 years.
I am currently registered as an interpreter at the Raad voor Rechtsbijstand and looking for a job as an interpreter in German / Dutch - Japanese as a freelancer.
Vraag yoko direct om offerte
![](https://www.hoofdkraan.nl/img/creative-cloud.png)