Florence
English writer, editor and Translator (NL-ENG)
Over Florence
Ik ben opgegroeid in Nederland en op mijn 19e naar Australië vertrokken om te backpacken, maar vond het daar zo leuk dat ik in Melbourne ben gaan studeren...dan was in 1999. Ik heb mijn Batchelor (Professional Writing & Editing) en twee Masters (Creative Writing en Communications & Editing) daar behaald, en ben gelukkig getrouwd met een Aussie architect.
Ik werk daar als freelance copywriter en editor en help mijn klanten ook met communicatie advies en -strategieën. Ook vertaal ik voor een van de grootste Nederlandse reisblogs, en help andere Nederlandse klanten met Engelse vertalingen en teksten. Ik reis jaarlijks voor 5-6 weken naar Nederland om mijn familie en vrienden te zien en betrokken te blijven bij de Nederlandse cultuur. Ik houd evenveel van mijn beide landen, en heb twee paspoorten. Ik ben een Dutchstralian, zoals ik dat noem!
Ik werk daar als freelance copywriter en editor en help mijn klanten ook met communicatie advies en -strategieën. Ook vertaal ik voor een van de grootste Nederlandse reisblogs, en help andere Nederlandse klanten met Engelse vertalingen en teksten. Ik reis jaarlijks voor 5-6 weken naar Nederland om mijn familie en vrienden te zien en betrokken te blijven bij de Nederlandse cultuur. Ik houd evenveel van mijn beide landen, en heb twee paspoorten. Ik ben een Dutchstralian, zoals ik dat noem!
Expertisegebieden:
Portfolio