Sorry, u werkt met Internet Explorer 7 of ouder. Hoofdkraan.nl ondersteunt dit niet. Download gratis de nieuwste versie van Internet Explorer.
|

 

 

Hans

Hans van de Sande



Over Hans

Ik ben een ervaren vertaler Spaans, Engels en Frans en schrijver. Ik heb een voltooide Universitaire opleiding Spaanse Taal- en Letterkunde met specialisatie Latijns Amerika en een Propedeuse in de Antropologie.

Spaans, Engels en Frans zijn de talen die ik actief en passief beheers (schrijven, spreken, lezen en verstaan).
Duits, Italiaans en Portugees zijn de talen die ik passief (lezen en verstaan) en in mindere mate, actief (schrijven en spreken), beheers.

Ik ben tevens journalist met specialisatie reisartikelen, vakantieartikelen en achtergrondartikelen. Dit laatste met name van de Derde Wereld / Latijns Amerika. Mijn reis- en vakantieartikelen gaan vooral over Frankrijk en Spanje.

Verder ben ik ook schrijver van negen boeken, te weten: 'De geboorte van de novelle' (fictie en ook in Engelse en Spaanse vertaling), 'De geboorte van de roman' (fictie), 'De geboorte van het toneelstuk' (fictie), 'De gestolen verhalen' (fictie),...

 

Portfolio

Vertaling 'De schone trots van de vrijheid', Sp-Ne
Loading.

Vertaling website 'Living Heart Peru' En-Sp.
Loading.

Vertaling verhaal 'Schrijversliefde' Ne-Sp.
Loading.

Artikel 'Kinki haarmode', Engels
Loading.

Reisartikel 'Meanderend door Frankrijk', Engels.
Loading.

Artikel 'Trevelez; ijle lucht en rauwe ham'.
Loading.

 

Vraag Hans direct om offerte


 

Beoordelingen van opdrachtgevers

2
Alle beoordelingen (2 van 2)

 

Stuur een bericht