|
Laura Woolthuis
Vertaler en Redacteur
Over Laura
Mijn naam is Laura Woolthuis en ik ben freelance vertaler en redacteur bij Sesquipedalious.
Wat kan ik voor jou betekenen?
- Je hebt een verhaal, je hebt het opgeschreven, maar je wilt het beschikbaar maken voor een groter (internationaal) publiek. Ik kan je tekst vertalen van Engels naar Nederlands en Nederlands naar Engels.
- Je hebt een verhaal en je wilt het graag opschrijven, maar je weet niet zo goed waar je moet beginnen. Hoe zet je een tekst op, is de inhoud sterk genoeg, hoe formuleer je een goede zin en beantwoord je alle vragen van de lezer? Ik kan je hiermee helpen!
- Je hebt je verhaal opgeschreven, maar je hebt er al zo vaak naar gestaard, dat je door de bomen het bos niet meer ziet. Je hebt een frisse blik nodig om de laatste foutjes eruit te halen en de puntjes...
Wat kan ik voor jou betekenen?
- Je hebt een verhaal, je hebt het opgeschreven, maar je wilt het beschikbaar maken voor een groter (internationaal) publiek. Ik kan je tekst vertalen van Engels naar Nederlands en Nederlands naar Engels.
- Je hebt een verhaal en je wilt het graag opschrijven, maar je weet niet zo goed waar je moet beginnen. Hoe zet je een tekst op, is de inhoud sterk genoeg, hoe formuleer je een goede zin en beantwoord je alle vragen van de lezer? Ik kan je hiermee helpen!
- Je hebt je verhaal opgeschreven, maar je hebt er al zo vaak naar gestaard, dat je door de bomen het bos niet meer ziet. Je hebt een frisse blik nodig om de laatste foutjes eruit te halen en de puntjes...
Utrecht
Expertisegebieden:
Portfolio
Vraag Laura direct om offerte
Beoordelingen van opdrachtgevers
Alle beoordelingen
(2 van 2)
Laura is deskundig, zorgvuldig en prettig om mee te werken. Ze voert het werk geheel conform afspraak uit.
Kwaliteit:
Deadline:
Communicatie:
Flexibiliteit:
Laura is heel enthousiast en kent haar vak.
Kwaliteit:
Deadline:
Communicatie:
Flexibiliteit: