|
Markus Sapel
Over Markus
Mijn naam is Markus Sapel. Ik ben Duitser (geboren 1970) en woon sinds 2003 in Nederland.
Qua opleiding ben ik geoloog. Ik heb in Freiburg im Breisgau geologie gestudeerd (Afgestudeerd in 1996).
Later heb ik een extra opleiding tot webdesigner gevolgd en heb meer dan 15 jaar als ZZPer op dit gebied gewerkt.
In het kader van de bouw van een website kreeg ik vaak de vraag gesteld of ik niet ook een Duitse versie van de site in opbouw zou kunnen maken. Dit was uiteraard geen probleem en heeft uiteindelijk ertoe geleid dat ik sinds enkele jaren nu fulltime als vertaler bezig ben. En ik ben er blij mee want ik schrijf graag; in mijn vrije tijd schrijf ik boeken.
Ik vertaal meestal artikelen voor websites of gehele websites maar ook PDF-documenten en e-books. Webartikelen vertaal ik vaak direct in...
Qua opleiding ben ik geoloog. Ik heb in Freiburg im Breisgau geologie gestudeerd (Afgestudeerd in 1996).
Later heb ik een extra opleiding tot webdesigner gevolgd en heb meer dan 15 jaar als ZZPer op dit gebied gewerkt.
In het kader van de bouw van een website kreeg ik vaak de vraag gesteld of ik niet ook een Duitse versie van de site in opbouw zou kunnen maken. Dit was uiteraard geen probleem en heeft uiteindelijk ertoe geleid dat ik sinds enkele jaren nu fulltime als vertaler bezig ben. En ik ben er blij mee want ik schrijf graag; in mijn vrije tijd schrijf ik boeken.
Ik vertaal meestal artikelen voor websites of gehele websites maar ook PDF-documenten en e-books. Webartikelen vertaal ik vaak direct in...
Vraag Markus direct om offerte
Beoordelingen van opdrachtgevers
Alle beoordelingen
(2 van 2)
Markus heeft voor mij een commerciële tekst vertaald, hij heeft heel snel en perfect werk geleverd. Ik zou hem zeker...
Kwaliteit:
Deadline:
Communicatie:
Flexibiliteit:
Fijne samenwerking gehad met Markus. De communicatie verliep soepel en de opdrachten waren klaar voor de afgesproken deadline. De vertalingen...
Kwaliteit:
Deadline:
Communicatie:
Flexibiliteit: