Autobiografie Vertalen (NE-EN)
Opdracht ID: 20407
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 06-08-2015
Reacties: 7
Locatie: Baambrugge, Utrecht
Laatst gewijzigd: 06-08-2015
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Ik zoek een goede vertaalster voor mijn biografie, die in het Engels vertaald moet worden. Ik heb mijn autobiografie geschreven, over mijn grootouders mijn ouders en mijn eigen huwelijk dat 52 jaar geduurd heeft.
Het verhaal gaat erna samen met de verhalen van een Duitse, Engelse, Palestijnse en Indiaanse dame in een boek geplaatst worden. Wij zijn allen boven de 80 jaar. De verhalen worden in een boek geplaatst omdat wij allen veel meegemaakt hebben. Ik spreek wel aardig Engels, maar ik zou het zelf toch niet zo goed kunnen vertalen.
Ik betaal 6 euro cent per woord. Mijn boek bevat 141 bladzijden, hoeveel woorden weet ik niet exact.
Bent u de vertaalster die mij hiermee kan helpen? Graag hoor ik van u.
