Beëdigd Vertaler Gezocht
Opdracht ID: 11093
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 11-12-2012
Reacties: 0
Locatie: 1062, Drenthe
Laatst gewijzigd: 01-01-2013
Status: Gesloten
Ik ben op zoek naar een beëdigd vertaler die op zeer korte termijn mijn propedeuse certificaat en cijferlijst naar het Engels kan vertalen. De vertaling moet uiterlijk 15 januari in Zweden zijn, maar ik zou het bij voorkeur 20 december op de post doen omdat ik daarna 2 weken in het buitenland zit. Eventueel zou het ook door de vertaler zelf naar Zweden verstuurd kunnen worden.
Ik heb mijn originele propeduese certificaat en cijferlijst bij mijn familie in Friesland liggen, maar ik heb hier in Amsterdam gewaarmerkte kopiën. Ik vertrouw erop dat u hiermee (of met de pdf scan) ook de vertaling kunt maken.
Het document bestaat uit 5 A4s met weinig tekst. In korte zinnen staan er in totaal zo'n 200 woorden en op twee A4s staat alleen een lange kolom met 3-4 woorden. Ik schat dat het totale document niet meer dan 600 woorden bevat.
Kunt u mij zo spoedig mogelijk een offerte sturen en aangeven of het mogelijk is voor mijn voorkeursdatum 20 december?
