Franse Native Speaker voor Vertaalopdracht Webshop
Opdracht ID: 27342
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 05-01-2017
Reacties: 0
Locatie: Rotterdam, Zuid-Holland
Laatst gewijzigd: 05-01-2017
Status: Gesloten
BestefFreelancers,
Ik ben op zoek naar een Franse native speaker voor de vertaling van onze webshop.
Het gaat om alle praktische informatie en alle navigatie-elementen. Dus geen productomschrijvingen.
De opdracht bestaat uit zo'n 25-30 screens, en in totaal rond de 1500 woorden.
Profiel:
- Franse native speaker, maar je spreekt ook vloeiend Nederlands
- Individuele vertaler (dus geen vertaalbureaus!)
- Je bent bekend met online shoppen, en ook zeker bij Franstalige webwinkels. Hierdoor ken je de gangbare termen voor navigatie, checkout, adresgegevens, etc.
- Per direct beschikbaar
Overleg en instructies vinden plaats via Skype. (reguliere typ-chat)
Graag een persoonlijke reactie, toegespitst op deze job-post. Ik ben benieuwd naar je ervaring op dit gebied. (dus liever geen standaard reactie)
Alvast bedankt voor je reactie!