Native American English Vertaler voor Health Website
Opdracht ID: 44905
Budget: € 40 tot 60 p.u.
Geplaatst: 24-09-2020
Reacties: 3
Locatie: Nieuwerkerk aan den IJssel, Zuid-Holland
Laatst gewijzigd: 24-09-2020
Status: Gesloten
Beste freelancers,
We zijn een gezondheids- en dieetblog en breiden ons uit naar de VS. Om dit te ondersteunen, zijn we op zoek naar een vertaler die onze blogartikelen en andere website-inhoud kan vertalen van het Nederlands naar het Engels (native USA).
We zijn op zoek naar iemand die de specifieke eerlijke, duidelijke, zorgzame en positieve toon waar ons merk voor staat, kan vertalen naar Amerikaans Engels. Een pre zou iemand zijn die ook in staat is om specifieke branding en marketing Communicatietips te geven voor de Amerikaanse (dieet / voedings) markt.
Kan jij ons helpen en ken jij de (online) Amerikaanse markt goed genoeg om ons te voorzien van de juiste teksten. Reageer dan snel!
-----------in English------------
We’re a health and diet blog, expanding towards the USA. To support this, we’re looking for a translator that can translate our blog-articles and other website content from dutch to english (native USA).
We’re looking for someone that can translate the specific honest, clear, caring and positive tone of voice that our brand stand for, to American english. A pre would be someone that is also capable of giving specific branding and marketing Communication tips for the American (diet/nutrition) market.
Interested? Please let us know!
