Native Duits Spreker Gezocht

Opdracht ID: 10409

Budget: € 20 tot € 80 p.u.

Geplaatst: 01-10-2012

Reacties: 6

Locatie: 1016, Drenthe

Laatst gewijzigd: 31-10-2012

Status: Gesloten

Heb je een soortgelijke klus?

Plaats een opdracht

Ben je een freelancer?

Reageer op opdracht

Beste freelancers,

Wij zijn op zoek naar een native Duits spreker, met zeer goede beheersing van het Nederlands.

Het gaat om het vertalen van een database met content voor een 'chatbot'. Regels bestaan uit 1 woord plus bijpassende synoniemen, vervoegingen of opsomming. Bijvoorbeeld:

lopen -> lopen/loopt/loop/liep/liepen/wandelen/wandel/wandelt/wandelde/wandelden.. etc
media -> magazine/krant/nieuws/journaal.. etc

In totaal zijn er ongeveer 1400 van deze regels. Naar verwachting kunnen ongeveer 20-25 regels per uur vertaald worden. Na de vertaalopdracht en bij goede samenwerking zijn er vervolg opdrachten alleen in de Duitse taal.

Wij zoeken bij voorkeur iemand die kennis heeft van HTML en bekend is met Boolean (logische) expressies. Algemene affiniteit met ICT is ook een pre.

Ik hoor graag van jullie!

Freelance content schrijvers die hebben gereageerd (6)

Katrin
01-10-2012
12 referenties
Gemiddelde score

Anja
01-10-2012
0 referenties
Gemiddelde score

Christiane
03-10-2012
0 referenties
Gemiddelde score

Ulrike/Uli
03-10-2012
6 referenties
Gemiddelde score

9.3

Tatjana
30-10-2012
0 referenties
Gemiddelde score

Nicky
31-10-2012
1 referenties
Gemiddelde score

Freelance tekstschrijver opdrachten

Copywriter voor nieuwe website (ervaring met Recruitment/HR)

Geplaatst: 16 okt

Opdrachtomschrijving Wij zijn op zoek naar een ervaren copywriter die ons kan helpen met de ontwikkeling van content voor onze nieuwe website. Deze website richt zich op een specifieke doelgroep: ((directie) secretaresses, managementassistentes, officemanagers, personal assistants) en moet zowel informatief als overtuigend zijn. Wij willen iemand die ons kan helpen om de kernboodschap van ons bedrijf…

Tekstschrijver Gezocht

Geplaatst: 3 okt

Op ons platform hebben wij workshopgevers en hun workshops en we willen ons aanbod uitbreiden door proactief workshops op ons platform te plaatsen ipv wachten totdat workshopgevers naar ons platform toe komen. Daarvoor hebben wij (initieel) een lijst van 150 workshopgevers opgesteld (naam + website) waarvan we de workshops op onze platform willen plaatsen. Om dit effectief te doen en met SEO voordeel,…

Inspirerende website tekst

Geplaatst: 16 sep

Mn huidige website tekst en uitstraling wil ik compleet veranderen waarbij ik hulp nodig heb. Ik geef trainingen vanuit access consciousness waarbij bepaalde informatie gelijk blijft. Ik zoek iemand die naast de vaststaande informatie een boodschap weet over te brengen die pakkend en begrijpelijk is. Het gaat om de boodschap wie ik ben, wat ik geef, drie vaststaande trainingen en wisselende product…

Slimme schrijver(s) voor B2B blog

Geplaatst: 9 sep

Beste freelancer, Om het blog van onze website te vullen, ben ik op zoek naar schrijvers die zich laten ondersteunen door AI. Of beter gezegd; ik ben op zoek naar gedegen content die op een betaalbare manier is ontwikkeld. Ons bedrijf verkoopt data voor marketing/sales aan B2B organisaties. Affiniteit en ervaring met deze onderwerpen is een sterke pré, hoewel wij niet per se op zoek zijn naar…

Tekstschrijver gezocht voor inleiding van 3 pagina's.

Geplaatst: 9 sep

Ik ben op zoek naar een tekstschrijver om pakkende inleidingen te schrijven te schrijven, het liefst SEO gericht. Om te beginnen gaat het om 3 pagina's van minimaal 600 woorden. Als het bevalt kunnen het meer teksten zijn. Prijs markt conform.

Vertaler Italiaans voor nalopen teksten op website

Geplaatst: 21 jun

Voor een meertalige website over Amsterdam zoek ik een native Italiaanse vertaler die mijn Website in het Italiaanse kan nalopen of het juist vertaald is. Kennis van Wordpress en eventueel Divi is belangrijk. De tekst wordt door een vertaalmachine vertaald. Daarna moet worden gekeken of het juist is vertaald. Het is een voordeel als je ervaring hebt in vertalen en corrigeren van teksten. Het gaat…

Nalopen van Portugese teksten voor een website

Geplaatst: 21 jun

Voor een meertalige website over Amsterdam zoek ik een native Portugese vertaler die mijn Website in het Portugees kan nalopen of het juist vertaald is. Kennis van Wordpress en eventueel Divi is belangrijk. De tekst wordt door een vertaalmachine vertaald. Daarna moet worden gekeken of het juist is vertaald. Het is een voordeel als je ervaring hebt in vertalen en corrigeren van teksten. Het gaat om…

Toon meer

Heb je een soortgelijke klus?

Plaats een opdracht

Ben je een freelancer?

Reageer op opdracht