Vertaler Nederlands - Duits voor Bekend merk Verzorgingsproducten

Beste freelancer,

Voor een bekend merk verzorgingsproducten ben ik op zoek naar een vertaler Nederlands-Duits die op korte termijn beschikbaar is voor een leuke opdracht. Liefst met enige ervaring als copywriter of vertalingen voor het web.

Omschrijving vertaalopdracht:
- Vertaling van 182 descriptions. De descriptions dit zijn korte, enthousiaste teksten van tussen de 100 en 150 karakters die iets vertellen over het product en aanzetten tot actie.
- Tien vlotte, makkelijke leesbare teksten van ongeveer 150 woorden voor de Duitse webshop.
- De vertalingen en de tone of voice moeten aansluiten bij de doelgroep en de filosofie van het merk. Dit zal nader worden toegelicht als je de opdracht krijgt.
- Je kunt reageren met een vrijblijvende offerte
- Budget is tussen de 600 en 700 euro
- De betaling is op rekening.

Enthousiast over deze opdracht? Laat mij weten waarom juist jij geschikt bent voor de opdracht. Reageren kan tot en met woensdag 9 oktober 2013.

Groetjes,

Jolanda