Vertaler Nederlands – Frans voor Technische / Medische Teksten

Beste freelancers,

Wij zoeken iemand die per direct tijd heeft om technische en medische (we maken medische software ) teksten te vertalen van het Nederlands in het Frans, maar ook kan helpen bij het begrijpelijk maken van Franse teksten.

Heb jij tijd en woon je in de buurt van Katwijk? Dan maken we graag persoonlijk met je kennis.

De opdracht bestaat initieel uit ca. 50 pagina’s vertalen van het Nederlands naar het Frans, het vertalen van een gedeelte van een dossier (software) en het begrijpelijk maken van de uitgeschreven tender van een Frans ziekenhuis.

Al met al een flinke klus waar veel tijd in gaat zitten. Naast de genoemde werkzaamheden is het mogelijk dat in de toekomst nieuwe documenten en ook onze software moeten worden vertaald in het Frans.