Vertaler voor Handleidingen (Frans, Spaans en Italiaans)
Opdracht ID: 24280
Budget: € 800 tot € 1000
Geplaatst: 09-05-2016
Reacties: 7
Locatie: Eindhoven, Noord-Brabant
Laatst gewijzigd: 23-05-2016
Status: Match!
Beste freelancers!
Wij zijn een Nederlands design label en produceren o.a. DIY producten. Voor onze handleidingen zijn wij op zoek naar een vertaler die de handleidingen kan vertalen in het Frans, Spaans en Italiaans. Alle handleidingen hebben dezelfde opbouw, er zit veel herhaling in de teksten en ze zijn eenvoudig van opzet. Op dit moment omvat de opdracht: het vertalen van 13 handleidingen in 3 verschillende talen. Teksten omvatten ± 1 A4-tje tekst per handleiding. In de nabije toekomst zullen er steeds meer producten aan ons assortiment waren toegevoegd, waarvan de handleidingen ook vertaald dienen te worden.
Eventueel kunnen we je een voorbeeld van een handleiding sturen, zodat je een beter beeld hebt van wat er vertaald dient te worden.
Beheers je de Franse, Spaanse en Italiaanse taal en kun je ons met de vertalingen helpen, dan zien we je reactie graag tegemoet.
We streven naar een leuke, langdurige samenwerking!
Budget € 800 tot € 1000
