Budget: € 100 tot € 400
Geplaatst: 20-02-2013
Reacties: 0
Locatie: 1182
Laatst gewijzigd: 20-02-2013
Status: Gesloten
Beste Freelancers, Ik ben op zoek naar iemand die een drietal documenten kan vertalen vanuit het Oekraïens naar het Engels. Geboortecertificaat Huwelijkscertificaat Scheidingscertificaat In elke document is reeds een vertaling naar het Engels aanwezig. Deze is opgemaakt door een notaris uit de Oekraïne en tevens voorzien van een Apostille stempel. Dit was echter onvoldoende voor…
Budget: € 20 tot € 60 p.u.
Geplaatst: 03-01-2013
Reacties: 11
Locatie: Amsterdam
Laatst gewijzigd: 18-02-2013
Status: Gesloten
Beste freelancers, We zoeken een tolk die tijdens een trouwceremonie de tussentijdse samenvatting kan uitspreken voor de Spaanse gasten. De samenvatting wordt van te voren naar wens in het Nederlands of Engels aangeleverd en moet worden vertaald in het Spaans. Deze delen moeten tijdens de huwelijksvoltrekking worden voorgedragen. Naast een correcte, inlevende vertaling is een goede uitspraak ook een…
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 29-11-2012
Reacties: 18
Locatie: 6711
Laatst gewijzigd: 17-02-2013
Status: Gesloten
Beste freelancers,
We zijn op zoek naar een vertaler voor onze webshop naar het Duits. Op dit moment zijn we met onze webshop actief in NL en Belgie. Het betreft een aantal webshopteksten en twee handleidingen.
Daarnaast zijn we op zoek naar een vertaler die twee technische handleidingen in het Engels kan vertalen naar begrijpbaar Nederlands.
We horen het graag!
Budget: € 100 tot € 400
Geplaatst: 11-02-2013
Reacties: 18
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 14-02-2013
Status: Match!
Beste freelancer,
Ik heb een word document in het Engels met 3840 woorden. Ik wil deze naar het Nederlands vertaald hebben. Wie kan dit voor mij voordelig doen. Ik ben namelijk niet de rijkste op het moment.
Vriendelijke groet,
Jesper
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 27-09-2012
Reacties: 16
Locatie: 3023
Laatst gewijzigd: 14-02-2013
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Wij zijn een export project van fitness supplementen begonnen van Rotterdam naar Casablanca (Marokko). Alle bijsluiters op de fitness supplementen moeten van Nederlands naar Frans vertaald en gedrukt worden.
We horen graag van u!
Budget: € 100 tot € 250
Geplaatst: 06-02-2013
Reacties: 2
Locatie: 1422
Laatst gewijzigd: 11-02-2013
Status: Gesloten
Beste freelancer,
Graag met spoed een vertaling van een verklaring van een overgangsbewijs van HAVO3 naar HAVO 4. Totaal aantal woorden is ongeveer 60. Graag verneem ik van u een offerte. Graag in de regio Amstelveen, Den Haag of Delft.
Vriendelijke groeten,
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 15-01-2013
Reacties: 2
Locatie: 4003
Laatst gewijzigd: 08-02-2013
Status: Gesloten
Beste Freelancer,
Ik zoek iemand die twee documenten kan vertalen van het Spaans naar het Nederlands, te weten:
1. Certificacion literal inscripcion de matrimonio
2. Certificacion literal datos de inscrito
Het betreft een beëdigde vertaling van 2 officiele documenten.
Graag ontvang ik uw reactie en bijbehorende tarief.
Vriendelijke groet.
Budget: € 20 tot € 60 p.u.
Geplaatst: 23-01-2013
Reacties: 3
Locatie: Den Haag
Laatst gewijzigd: 05-02-2013
Status: Gesloten
L.S.,
Ik ben op zoek naar een tolk die ik 8 februari a.s. nodig heb op het Russische Consulaat gelegen aan de Scheveningseweg 2, te Den Haag. Graag ontvang ik een bericht of u hiermee kan helpen. Het gesprek met het Consulaat zal naar verwachting niet langer dan een uur duren.
Met vriendelijke groeten,
Will
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 21-11-2012
Reacties: 14
Locatie: Hilversum
Laatst gewijzigd: 05-02-2013
Status: Gesloten
Beste freelancers, Wij zijn op zoek naar een tolk voor op de set van een dramaserie. De dramaserie zal in Nederland geproduceerd en opgenomen worden, maar de cast zal deels uit Italiaanse acteurs bestaan. Er is dus iemand nodig die regieaanwijzingen ect. vanuit het Nederlands naar het Italiaans kan vertalen en andersom ook, voor bijvoorbeeld vragen van de Italiaanse acteurs aan de Nederlandse regisseur.…
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 30-01-2013
Reacties: 4
Locatie: Oosterhout
Laatst gewijzigd: 04-02-2013
Status: Gesloten
Beste freelancer, Ik ben op zoek naar een tolk die een gesprek met een Poolse moeder kan vertalen. Dit gesprek vindt plaats op een basisschool in Oosterhout (Noord Brabant). Haar zoon is door de psycholoog onderzocht en het verslag van dit gesprek wordt besproken evenals de lichamelijk ontwikkeling van deze jongen. Aanwezig zullen zijn moeder, de Nederlands begeleidster van moeder, de psycholoog…
