Budget: € 20 tot € 30 p.u.
Geplaatst: 14-11-2016
Reacties: 7
Locatie: Marienberg
Laatst gewijzigd: 15-11-2016
Status: Gesloten
Beste freelance vertaler, We hebben een Nederlandse webwinkel in tuinplanten en willen daarnaast z.s.m. starten met een Duitse webwinkel. De te vertalen teksten zijn niet heel moeilijk, maar om een goede vertaling te krijgen is ervaring in het groene jargon gewenst. Het liefst hebben wij een vertaler waarvan Duits de moedertaal is. Graag een reactie, inclusief tarief. Hartelijk bedankt alvast!
Budget: € 75 tot € 100
Geplaatst: 08-11-2016
Reacties: 3
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 13-11-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers, Ik ben op zoek naar een vertaler die een Nederlandse tekst kan vertalen naar het Frans. Het gaat om een advertentietekst voor een huis in de Bourgogne (Frankrijk), dat te koop wordt aangeboden. De advertentietekst bestaat uit ongeveer 500 woorden, de bijbehorende PDF ongeveer 1000 woorden. Beide teksten moeten worden vertaald van het Nederlands naar het Frans. Bij interesse…
Budget: € 75 tot € 100
Geplaatst: 08-11-2016
Reacties: 8
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 11-11-2016
Status: Match!
Beste freelancers, Ik ben op zoek naar een vertaler die een Nederlandse tekst kan vertalen naar het Duits. Het gaat om een advertentietekst voor een huis in de Bourgogne (Frankrijk), dat te koop wordt aangeboden. De advertentietekst bestaat uit ongeveer 500 woorden, de bijbehorende PDF uit ongeveer 1000 woorden. Beide teksten moeten worden vertaald. Bij interesse kan ik een link naar de…
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 08-11-2016
Reacties: 10
Locatie: Haarlem
Laatst gewijzigd: 08-11-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Ik heb een manuscript in het Nederlands zo'n 78 pagina's maximaal. Deze wil ik graag naar Engelstalig laten schrijven.
Kan jij dit? Dan zie ik graag je reactie tegemoet.
Prijs is in overleg
Budget: € 25 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 07-11-2016
Reacties: 1
Locatie: Swalmen
Laatst gewijzigd: 08-11-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers, Ik wil graag vrijblijvend enig inzicht in de kosten van 'n tolk Russisch / Oekraïens. Het is voor een bezoek aan 2 bedrijven in Nederland en een in Duitsland. De gesproken taal bij deze bedrijven is Engels en zou vertaald moeten worden naar de bezoekers uit Oekraïne. Het gaat hier om bedrijfs bezoeken in de baksteen industrie. Wie kan ons helpen?
Budget: € 50 tot € 150
Geplaatst: 02-11-2016
Reacties: 9
Locatie: Rijswijk
Laatst gewijzigd: 07-11-2016
Status: Match!
Beste freelancers,
Ik wil 100 eenvoudige spreuken van het Nederlands naar het Amerikaans Engels laten vertalen.
In totaal zijn het 1893 woorden.
Graag ontvang ik van u een totaalprijs.
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 02-11-2016
Reacties: 4
Locatie: Lathum
Laatst gewijzigd: 02-11-2016
Status: Match!
Beste freelancers,
Ik zoek een freelancer die met spoed een catalogus vanuit het Nederlands naar het Duits kan vertalen. Het is een catalogus voor haarproducten die in totaal ongeveer 18 pagina's bevat.
Bij Interesse graag reageren inclusief prijsopgave.
Budget: € 500 tot € 3000
Geplaatst: 19-10-2016
Reacties: 9
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 01-11-2016
Status: Match!
Beste freelancers,
Graag ontvang ik prijsindicaties/offertes voor het vertalen van onze website/webshop van Nederlands naar Spaans (of Engels naar Spaans).
Je krijgt een kleine (SEO gerelateerde) handleiding voor de opmaak en woordkeuze. Het aantal woorden ligt tussen de 20.000 en 25.000.
Ik hoor graag van jullie.
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 31-10-2016
Reacties: 0
Locatie: Bennebroek
Laatst gewijzigd: 31-10-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Ik zoek een freelance vertaler die vanuit Thais naar het Nederlands kan vertalen.
Thuiswerken is bij deze opdracht mogelijk en verdere informatie kan ik u in een bericht toesturen.
Kunt u mij helpen? Dan hoor ik graag van u.
Budget: € 20 tot € 30 p.u.
Geplaatst: 27-10-2016
Reacties: 1
Locatie: Alphen aan den Rijn
Laatst gewijzigd: 29-10-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers, Ik ben op zoek naar een native Franstalige vertaler(ster) die Engels naar Franse tekst kan vertalen en die elektrische gitaar speelt. Dit in verband met Engelse "tongue in cheek" grapjes in de tekst die niet 1 op 1 vertaald kunnen worden. We zoeken naar iemand die gedeeltelijk vrij kan interpreteren zodat de grapjes door "native" Frans sprekende begrepen…
