Van een nauwkeurige Duitse vertaling van uw (web)teksten over het proeflezen, corrigeren en redigeren van alle soorten tekst tot het meedenken en creëren van content en campagnes die helemaal aansluiten bij de Duitse mentaliteit – Creacontext helpt…
born in Japan, lived there for 5 years, then lived 20 years in Germany, 1 year in the USA, 20 years in the Netherlands. So my native language is Japanese, German. Of course my Dutch has a German accent but I am almost native. Bachelor in diplomatic…
Na mijn studie Engelse Taal & Cultuur aan de UvA en Bestuurs- en Organisatiewetenschappen aan de VU ben ik in 2017 aan de slag gegaan als freelancer. Vanaf het begin van mijn freelance-carrière ben ik werkzaam geweest bij online patform Your Little…
Op dit moment zit ik in het derde jaar van de opleiding Communicatie. Gedurende mijn opleiding heb ik verschillende momenten gehad om ervaring uit het werkveld op te doen. Zo heb ik in mijn tweede jaar een communicatieopdracht uitgevoerd op het gebied…
Trefwoorden: jurist - Engels - Nederlands - Duits- vertaler - schrijver - commerciele teksten - online casino Sinds 2018 ben ik als freelancer actief via Upwork en ik heb daar in 6+ jaar tijd een uitstekend reputatie opgebouwd als vertaler en (creatief)schrijver.…
Het belangrijkste aan vertalen is dat de boodschap zo goed mogelijk wordt overgbracht en dat de toon goed weergegeven wordt. Dat betekent juist vaak een niet-letterlijke vertaling, maar een die aangepast is aan het publiek en het medium. Voorbeelden,…
Ik help je het beste uit je website naar boven te halen. Dit begint bij overtuigende en vindbare webteksten, een snelwerkend en gebruiksvriendelijk design en professioneel beeldmateriaal. Ben jij op zoek naar een freelance tekstschrijver of content…
All my life I have worked in international environments, hence I am familiar with various languages and skilled in translating. In university I successfully attended courses on international politics and diplomacy, in which I strengthened my communication…