Budget: € 500 tot € 5000
Geplaatst: 05-03-2015
Reacties: 5
Locatie: Baambrugge
Laatst gewijzigd: 07-03-2015
Status: Match!
Beste freelancers, Ik zoek een goede vertaalster voor mijn biografie, die in het Egels vertaald moet worden. Mijn voorkeur gaat uit naar een Engelse dame, die haar taal goed beheerst. Het verhaal gaat erna samen met de verhalen van een Duitse, Engelse, Palestijnse en Indiaanse dame in een boek geplaatst worden. Wij zijn allen boven de 80 jaar. De verhalen worden in een boek geplaatst omdat wij…
Budget: € 75 tot € 300
Geplaatst: 19-02-2015
Reacties: 7
Locatie: Lelystad
Laatst gewijzigd: 05-03-2015
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Ik zoek een vertaler voor de vertaling van een Nederlands document in de agrarisch sector.
Het is de bedoeling dat het document vertaald wordt vanuit het Nederlands naar het Engels. Deze opdracht kan vanuit huis uit gedaan worden.
Bent u deze vertaler? Graag hoor ik van u.
Budget: € 45 tot € 250
Geplaatst: 27-02-2015
Reacties: 10
Locatie: Rhenen
Laatst gewijzigd: 04-03-2015
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Ik ben op zoek naar iemand die een stuk tekst kan controleren op fouten en eventueel kan verbeteren. Als dit helemaal gebeurd is dan moet de tekst ook nog vertaald worden naar het Engels.
Wie kan mij hierin helpen?
Budget: € 20 tot € 40 p.u.
Geplaatst: 02-03-2015
Reacties: 3
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 03-03-2015
Status: Gesloten
Beste vertalers,
Het betreft een zeer persoonlijk verhaal voor mijn schoonfamilie, wat van Nederlands naar het Frans vertaald moet worden. Ook moet het liefst morgen klaar zijn..
Het gaat om een verhaal van ongeveer 30 zinnen. Ik zal je dit toesturen zodra ik geïnteresseerd ben in het aanbod.
Kunt u mij snel helpen met het vertalen van mijn tekst? Dan hoor ik graag van u.
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 01-03-2015
Reacties: 0
Locatie: Zaandam
Laatst gewijzigd: 01-03-2015
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Ik ben op zoek naar een vertaler die mijn Nederlandse website kan vertalen naar het Koerdisch. Er is enige haast bij deze opdracht, dus graag zo spoedig mogelijk een reactie.
Mocht u in de gelegenheid zijn om deze opdracht uit te voeren, dan hoor ik graag van u.
Budget: € 20 tot € 30 p.u.
Geplaatst: 20-02-2015
Reacties: 4
Locatie: Den Haag
Laatst gewijzigd: 27-02-2015
Status: Gesloten
Beste vertalers, Er is een aantal pagina's voor een website voor coaching voor de zakelijke markt vertaald. Dit vertaal proces is vrij moeizaam verlopen. Ik wil persoonlijk sparren met een vertaler om de tekst in de eindvorm te gieten. De vertaler moet feeling met de zakelijke markt hebben. De vertaling gaat om Brits Engels. Het is een voordeel als jezelf een native speaker bent. Graag…
Budget: € 500 tot € 1200
Geplaatst: 26-02-2015
Reacties: 10
Locatie: Roosendaal
Laatst gewijzigd: 27-02-2015
Status: Gesloten
Beste freelancers, Binnen een paar maanden ga ik een muziektheoriemethode uitgeven en deze wil ik ook direct in het Engels uitgeven. Dat betekent dat de tekst vertaald moet worden van het Nederlands naar het Engels. Concreet gaat het over +/- 14.500 woorden in een termijn van circa 3 maanden, waarvan 3500 woorden in een termijn van 7 weken. Ik zou graag willen weten of de termijnen haalbaar zijn…
Budget: € 10 tot € 30
Geplaatst: 27-02-2015
Reacties: 2
Locatie: Venray
Laatst gewijzigd: 27-02-2015
Status: Match!
Beste vertalers,
Ik ben op zoek naar een freelancer die mij kan helpen bij een vertaling van het Nederlands naar Latijns. Het gaat slechts om 10 woorden (gezegde) en is op zeer korte termijn nodig. Graag uiterlijk morgen aanleveren.
Kunt u mij hiermee helpen? Dan hoor ik graag snel van u.
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 27-02-2015
Reacties: 1
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 27-02-2015
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Ik zoek een tolk van Nederlands naar Russisch of Oekraïens, om tijdens het voorlezen van de akte van huwelijksvoorwaarden bij de notaris te vertalen/tolken voor mijn Oekraïense aanstaande.
Graag een reactie.
Budget: € 20 tot € 30 p.u.
Geplaatst: 20-02-2015
Reacties: 8
Locatie: Zeeland
Laatst gewijzigd: 24-02-2015
Status: Gesloten
Beste freelancers, Het gaat over 5 transcripts van ongeveer 8 pagina's (lettergrootte 11) die vertaald moeten worden van het Nederlandse naar het Engels. -De gewenste begindatum is vandaag, het liefst zo snel mogelijk. -De verwachte duur per transcript is 1,5 uur. Ik heb het interview zelf uitgetypt in ongeveer 3 uur met steeds terugspoelen. -Het is geschreven in eenvoudig Nederlands -De deadline…
