Budget: € 40 tot 60 p.u.
Geplaatst: 12-02-2020
Reacties: 5
Locatie: Noordwijk
Laatst gewijzigd: 18-02-2020
Status: Gesloten
Beste freelancers, We zijn op het moment op zoek naar een beëdigd vertaler die onze helpcenter teksten kan vertalen van het Nederlands naar het Frans. Het gaat om financieel gerelateerde teksten dus affiniteit en ervaring binnen deze branche wordt zeer gewaardeerd. Het gaat om ongeveer 150 artikelen van gemiddeld 750 woorden. We zien je offerte met tarief per woord graag tegemoet.
Budget: € 25 tot 40 p.u.
Geplaatst: 13-02-2020
Reacties: 2
Locatie: Voorburg
Laatst gewijzigd: 13-02-2020
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Voor een hommage aan een Nederlands, grote beeldende kunstenares ben ik op zoek naar een beëdigd vertaler. De Nederlandse tekst moet vertaald worden naar het Spaans en Engels.
Ik zie jullie reacties graag tegemoet en bij interesse zal ik het hele verhaal meteen toesturen.
Budget: € 40 tot 60 p.u.
Geplaatst: 22-01-2020
Reacties: 5
Locatie: Rotterdam
Laatst gewijzigd: 04-02-2020
Status: Gesloten
Beste freelancers, Voor een congres op 28 maart 2020 in Rotterdam zoek ik voor de ochtenduren een tolk Nederlands-Engels, of eigenlijk meer een vertaalfluisteraar. Je zit naast een Engelsman en vertaald drie sprekers vanuit het Nederlands naar het Engels. Bij interesse stuur ik de website van het congres toe. Ik zoek een enthousiast iemand, die een beetje improvisatietalent heeft en snel kan zijn.…
Budget: € 350 tot 1000
Geplaatst: 03-02-2020
Reacties: 3
Locatie: Utrecht
Laatst gewijzigd: 03-02-2020
Status: Gesloten
Beste freelancers, Wij willen onze website optimaliseren naar de Frans taal voor de "echte" Franse doelgroep. Daarvoor zoeken we een native Franse persoon die in een document van 20.000 woorden kan aanduiden waar het Frans 'niet Frans genoeg is' of Waals klinkt. Als er inconsistentie in taal opgemerkt wordt, mag deze ook gecorrigeerd worden. Kan jij ons helpen dan sturen wij je het…
Budget: € 50 tot 350
Geplaatst: 31-01-2020
Reacties: 5
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 03-02-2020
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Ik ben op zoek naar iemand die mij kan helpen met de vertaling van een brief van het Nederlands naar het Frans. De brief is 1 a4-tje en bestaat uit ongeveer 150 woorden.
Graag zie ik jullie reacties tegemoet.
Budget: € 50 tot 350
Geplaatst: 27-01-2020
Reacties: 10
Locatie: Lisse
Laatst gewijzigd: 27-01-2020
Status: Gesloten
Beste freelancers, Wij zoeken een freelancer voor het vertalen van 145 productnamen vanuit het Duits naar het Nederlands. Ongeveer 100 producten bevatten ook een begeleidende tekst variërend van 10 tot 80 woorden per product. Het zijn relatief eenvoudige teksten waarbij dezelfde tekst ook regelmatig terug komt. De moeilijkheidsgraad is laag en de te vertalen teksten staan al in een Word bestand.…
Budget: € 60 tot 80 p.u.
Geplaatst: 24-01-2020
Reacties: 1
Locatie: Hendrikkade te Amsterdam
Laatst gewijzigd: 24-01-2020
Status: Gesloten
Beste freelancers, Maandag 27 januari a.s. heb ik een bespreking van 10.30 uur tot 14.00 uur op de Hendrikkade te Amsterdam. Het gesprek zal in het Engels zijn en er zullen ook verzekeringstermen en andere branche (beautybranche) specifieke zaken aan de orde komen. Ondanks dat mijn Engels goed is zou ik graag iemand bij me hebben die de taal perfect beheerst en eventueel aantekeningen kan maken van…
Budget: € 25 tot 40 p.u.
Geplaatst: 20-01-2020
Reacties: 3
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 22-01-2020
Status: Match!
Beste freelancers,
Ik ben op zoek naar een Franstalig persoon om de Franse vertaling van een webshop te controleren en daar waar nodig aan te passen.
Spreek en schrijf je vloeiend Frans en kan je mij helpen? Dan zie ik je offerte graag tegemoet.
Budget: € 350 tot 1000
Geplaatst: 13-01-2020
Reacties: 10
Locatie: Leiden
Laatst gewijzigd: 17-01-2020
Status: Gesloten
Beste freelancers, Wij zijn een bedrijf gespecialiseerd in het bleken van tanden en door de jaren heen zijn wij uitgegroeid tot de grootste speler op de internationale markt van tanden bleken. Inmiddels hebben wij meer dan 33 locaties door heel Nederland, België en Marokko. De kans is dan ook groot dat een van onze salons bij jou in de buurt zit. In verband met internationale uitbreiding willen…
Budget: € 50 tot 350
Geplaatst: 16-01-2020
Reacties: 7
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 16-01-2020
Status: Gesloten
Beste freelancers, Wij hebben een bestanden lijst van 500 Nederlands/Duitse korte titels voor producten. Deze titels zijn vanuit een vertaling op een website ontstaan en daarmee niet allemaal correct weergegeven. De ene helft van de titels zijn al in het Nederlands geformuleerd, redelijk goed weergeven en hebben slechts een kleine correctie nodig. De andere helft moet vanuit het Duits naar het Nederlands…
