Budget: € 145 tot € 200
Geplaatst: 20-06-2013
Reacties: 0
Locatie: Rotterdam
Laatst gewijzigd: 13-08-2013
Status: Gesloten
Beste professionals, Ik wil graag een Spaanstalige geboorte akte en ongehuwd verklaring laten vertalen naar Nederlands of Engels door een door de rechtbank beëdigde vertaler. Mijn budget hiervoor is maximaal €200,-. Bij een goede samenwerking is het mogelijk dat wanneer er vervolgopdrachten volgen ik deze ook aan u zou willen uitbesteden. Graag in uw reactie uw totaalprijs. Alvast bedankt.
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 24-06-2013
Reacties: 0
Locatie: 2263
Laatst gewijzigd: 13-08-2013
Status: Gesloten
Beste professional, Wij zijn op zoek naar een Thaise tolk die uitleg kan geven bij aanvraag echtscheiding. Ik ben Nederlands, mijn vrouw is Thais. Aanwezig zijn bij het gesprek met het echtscheidingsbureau is hier de eerste stap, exacte datum wens ik nog niet te geven, maar dit zal deze week zijn. Het gesprek vindt plaats in Capelle aan den IJssel. Mochten er meer gesprekken nodig zijn dan doen we…
Budget: € 30 tot € 60 p.u.
Geplaatst: 24-07-2013
Reacties: 3
Locatie: 2544
Laatst gewijzigd: 09-08-2013
Status: Gesloten
Vertalen van huwelijkse voorwaarden vanuit het (Javaans) Indonesisch naar het Nederlands, door een beëdigd vertaler met notariële/juridische kennis.
- De tekst beslaat ongeveer 5 A4tjes,
- Rond 1000-1200 woorden
- Document is digitaal beschikbaar in pdf
- Geen stricte deadline
Graag uw offerte.
Budget: € 90 tot € 600
Geplaatst: 05-08-2013
Reacties: 3
Locatie: Rijswijk
Laatst gewijzigd: 08-08-2013
Status: Gesloten
Beste professionals, Ik heb een Turks naar Nederlands beëdigd vertaler nodig voor mijn ouders die willen trouwen in gemeente Rijswijk. De afspraak is op 12-08-2013 om 15:15, de tolk is voor 45 minuten nodig. Het is dus erg belangrijk voor ons dat u aanwezig bent, over de betaling ga ik. Ik weet niet hoeveel het kost, het is geen probleem hoeveel het kost ik hoop dat u genoeg weet. Met vriendelijke…
Budget: € 150 tot € 3000
Geplaatst: 07-08-2013
Reacties: 5
Locatie: 3755
Laatst gewijzigd: 07-08-2013
Status: Gesloten
Beste professionals, Ik ben dierenfysiotherapeut en chiropractor voor honden en paarden. Ik heb een boekje geschreven "De evenwichtige hond". Er worden momenteel illustraties getekend door een illustrator. Ik verwacht het in september uit te geven. Ik ben voornemens het boekje te vertalen in het Engels. Het boekje bestaat uit ongeveer 14.000 woorden. Ik zoek dus een vertaler van het boekje…
Budget: € 90 tot € 500
Geplaatst: 31-07-2013
Reacties: 5
Locatie: 2111
Laatst gewijzigd: 06-08-2013
Status: Match!
Beste professionals, Is het mogelijk om voor morgen een twee à drie minuten speech in Engels te schrijven. Het is een speech voor het homo huwelijk van mijn broer (Nederlander) die al 20 jaar in BKK woont en zijn Thaise partner, die hij nu langer dan 10 jaar kent. Het moet gaan over hoe goed zij het hebben in financiële zin en hoe gelukkig zij zijn op emotioneel gebied. Zij hebben in elkaar…
Budget: € 90 tot € 650
Geplaatst: 30-07-2013
Reacties: 2
Locatie: Utrecht
Laatst gewijzigd: 05-08-2013
Status: Match!
Beste professionals,
Ik ben op zoek naar een tolk Nederlands - Engels die mij kan helpen bij mijn IBO test. Het is 28 augustus en duurt ongeveer 3 uur. De exacte tijd weet ik op het moment nog niet. De test vindt plaats in Utrecht.
Graag in je reactie je totaalprijs.
Alvast bedankt.
Budget: € 90 tot € 500
Geplaatst: 30-07-2013
Reacties: 4
Locatie: 6542
Laatst gewijzigd: 01-08-2013
Status: Gesloten
Beste professionals,
Ik ben op zoek naar een beëdigd vertaler die 4 officiële brieven voor mij kan vertalen van het Nederlands naar het Russisch. Het betreft ongeveer 300 woorden en het heeft een apostille stempel nodig.
Graag zie ik in je reactie je totaalprijs terug.
Alvast bedankt.
Budget: € 100 tot € 200
Geplaatst: 31-07-2013
Reacties: 0
Locatie: 1055
Laatst gewijzigd: 31-07-2013
Status: Gesloten
Ik ben werkzaam bij een psychologenpraktijk in Amsterdam-west. Vanwege een gesprek met een cliënt en zijn Turkssprekende vrouw zoek ik een tolk voor a.s. vrijdag 2 augustus om 14.00. Het gaat om een gesprek van een uur.
Graag uw reactie met een totaal offerte.
Budget: € 10 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 18-07-2013
Reacties: 1
Locatie: 1811
Laatst gewijzigd: 31-07-2013
Status: Match!
Beste Professionals, Een Russisch echtpaar heeft ernstige problemen met de buren en heeft ons om een bemiddeling gevraagd. De echtgenoot spreekt beperkt Nederlands en vraagt om bij de intake een tolk te hebben, zodat het probleem in zijn volledige omvang kan bespreken. Als blijkt dat het probleem terecht bij ons is gemeld, zullen wij vervolgens overleggen met de buren en mogelijk met hen een gesprek…
