Budget: € 50 tot € 150
Geplaatst: 11-04-2012
Reacties: 3
Locatie: 3247
Laatst gewijzigd: 07-05-2012
Status: Gesloten
Ik wil de zin : God is mijn Rechter of Mijn Rechter is God graag vertaald hebben in het Latijn.
Budget: € 50 tot € 150 p.u.
Geplaatst: 03-01-2012
Reacties: 18
Locatie: 4941
Laatst gewijzigd: 06-05-2012
Status: Gesloten
Goedemorgen, Ik ben op zoek naar een vertaalbureau die voor ons onze website kan vertalen in de volgende drie talen; Duits, Frans, en Pools. Ik wacht graag U reactie af.
Met vriendelijke groet,
Budget: € 400 tot € 2500
Geplaatst: 14-12-2011
Reacties: 22
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 05-05-2012
Status: Gesloten
Graag willen wij onze website laten vertalen van het engels naar het Arabisch. Het gaat om 9.578 woorden. Wij zijn opzoek naar een vertaler die in de toekomst meer vertaal werk voor ons zou kunnen doen. De vertaler zal in de loop van tijd ook meer inzicht gaan krijgen in onze wensen en ons product. Wij zijn daarom niet op zoek naar vertaalbureaus. Voor vragen kunt u natuurlijk…
Budget: € 20 tot € 75 p.u.
Geplaatst: 12-04-2012
Reacties: 1
Locatie: Rotterdam
Laatst gewijzigd: 04-05-2012
Status: Gesloten
Tolk spaans nodig voor trouwen bij de stadhuis in Rotterdam.
Datum: 25 juli
Het begint om 10 uur en het duurt maximaal 30 minuten.
Ik wil graag offertes ontvangen.
Budget: € 25 tot € 50 p.u.
Geplaatst: 13-02-2012
Reacties: 12
Locatie: Rotterdam
Laatst gewijzigd: 04-05-2012
Status: Gesloten
Vertaler van een boek gezocht.
Ik ben schrijver en wil mijn boek of in het Koerdisch of in het Arabisch laten vertalen. Maakt niet uit in welke taal.
Het betreft een boek van 69.500 woorden en graag wil ik de tarieven weten.
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 02-05-2012
Reacties: 9
Locatie: 7532
Laatst gewijzigd: 04-05-2012
Status: Gesloten
Ik zoek iemand die me kan helpen bij het vertalen van een webshop vanuit het engels naar meerdere europese talen.
Wat ik graag wil weten is wat het me kost om het te vertalen, per taal.
Onder de talen vallen:
- West-Europese talen
- Scandinavische talen
- Zuid-europese talen
- Oost-europese talen
Aantal woorden ongeveer: 12.000
Ik hoor graag meer van u.
Budget: € 500 tot € 600
Geplaatst: 02-05-2012
Reacties: 0
Locatie: 6835
Laatst gewijzigd: 02-05-2012
Status: Gesloten
Ik moet uiterlijk zondag 14h00 statuten vertaald hebben.
Circa 2.500 woorden van NL naar Engels. Wordt door native Engelsen gelezen. Na ondertekening van het Nederlandse origineel volgt formele juridische vertaling.
Welke beedigd vertaler is niet op vakantie en wil dit voor € 500 excl. BTW doen?
Budget: € 20 tot € 60 p.u.
Geplaatst: 12-03-2012
Reacties: 16
Locatie: 4301
Laatst gewijzigd: 01-05-2012
Status: Gesloten
Vertaling van een technisch manuscript.
Het gaat over hoe een overstroming kon gebeuren in Schotland, Engeland, België en Frankrijk, in februari 1953.
Vertaling van het Nederlands in Engels, voor niet technisch publiek, bereidheid tot nauw overleg met auteur.
In totaal circa 24.000 woorden.
Budget: € 50 tot € 51
Geplaatst: 23-04-2012
Reacties: 1
Locatie: 3813
Laatst gewijzigd: 27-04-2012
Status: Match!
Ik wil graag een tekst van ongeveer 650 woorden op professionele wijze laten vertalen van Nederlands naar Duits.
Het liefst wil ik deze tekst deze week nog laten vertalen. Het budget is 50 euro.
Ik hoor graag van u.
Budget: € 15 tot € 50 p.u.
Geplaatst: 09-03-2012
Reacties: 1
Locatie: Spijkenisse
Laatst gewijzigd: 27-04-2012
Status: Match!
Ik zoek een vertaler die de volgende zin kan vertalen naar Farsi/Perzisch.
Het betreft de volgende zin:
Take my love multiply it by infinity and take it to the depts of forever for there our love will be infinite
