Budget: € 50 tot € 55
Geplaatst: 03-02-2012
Reacties: 18
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 08-02-2012
Status: Gesloten
Vertaal opdracht Engels Nederlands.
Het gaat om een wetenschappelijke tekst op van een website, die van het Engels naar het Nederlands vertaald moet worden.
De referenties en afbeeldingen hoeven niet vertaald te worden.
Budget: € 50 tot € 200
Geplaatst: 08-02-2012
Reacties: 0
Locatie: Utrecht
Laatst gewijzigd: 08-02-2012
Status: Gesloten
Beëdigd vertaler gezocht voor het vertalen van een ongehuwdverklaring van het Portugees naar het Nederlands.
Ongeveer een half A4-tje met de computer getypte tekst, +/- 110 woorden.
Budget: € 50 tot € 250
Geplaatst: 05-02-2012
Reacties: 1
Locatie: 3066
Laatst gewijzigd: 06-02-2012
Status: Gesloten
Ik heb echt een mega spoed vraag. Ik heb morgen een toets op school. We moeten op de pc een Duitse brief schrijven en we mogen internet gebruiken. Ik wil echt een tien halen, aangezien mijn vorige brief een 1,9 was. Morgen (maandag) ochtend om half 9 krijg ik de opdracht pas te zien, en dan heb ik een uur om de brief te tiepen en in te leveren. Ik kan morgen zodra ik de opdracht heb ontvangen hem…
Budget: € 20 tot € 60 p.u.
Geplaatst: 27-01-2012
Reacties: 7
Locatie: 1017
Laatst gewijzigd: 06-02-2012
Status: Gesloten
Tekst vertalen van Nederlands naar Engels. SPOED! Voor 20:00 vanavond klaar
- 1666 woorden
- marketing commerciële tekst
Budget: € 30 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 06-02-2012
Reacties: 2
Locatie: 1251
Laatst gewijzigd: 06-02-2012
Status: Gesloten
Wij zijn opzoek naar vertaler van Nederland-Duits.
Het gaat om iemand die een agentuur overeenkomst kan vertalen van NL naar Duits, liefst iemand die ook verstand heeft van juridische termen (juridische achtergrond)
Budget: € 20 tot € 60 p.u.
Geplaatst: 16-01-2012
Reacties: 3
Locatie: Barendrecht
Laatst gewijzigd: 04-02-2012
Status: Gesloten
Een intake gesprek van een uur in Barendrecht. client spreekt alleen chinees mandarijns wij nederlands en moeten haar uitleggen hoe het bij ons werkt. client is verstandelijk beperkt. wij een zorginstelling die een huis voor haar heeft.
Budget: € 20 tot € 60 p.u.
Geplaatst: 26-01-2012
Reacties: 14
Locatie: 3146
Laatst gewijzigd: 01-02-2012
Status: Gesloten
Graag wil ik een samenvatting laten vertalen van 700 woorden naar het engels. Dit moet alleen voor zaterdagavond gereed zijn.
Ik hoor graag een voorstel omtrent de prijs.
Budget: € 50 tot € 250
Geplaatst: 07-10-2011
Reacties: 16
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 01-02-2012
Status: Gesloten
Ik heb met spoed een vertaler nodig die van het Nederlands naar het Duits vertaalt. Bij voorkeur met moedertaal Duits. Het gaat om producten die vertaalt en iets wat herschreven moeten worden. De vertaler moet commercieel kunnen denken, de bereidheid hebben om verder te denken dan sec vertalen en geïnteresseerd zijn in zoekmachine optimalisatie. De opdracht beslaat in eerste instantie slechts…
Budget: € 50 tot € 55
Geplaatst: 26-10-2011
Reacties: 3
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 01-02-2012
Status: Gesloten
Voor communicatie naar Vlaamse ontvangers van onze nieuwsbrief, willen wij de originele Nederlandse tekst vertalen naar het Vlaams.
Het betreft een tweetal korte documenten waarvan een .pdf is toegevoegd aan deze beschrijving. Er zit een overlap van dezelfde tekst in de documenten
Een .doc file van de bestanden is beschikbaar.
Budget: € 25 tot € 75 p.u.
Geplaatst: 24-01-2012
Reacties: 3
Locatie: 6071
Laatst gewijzigd: 26-01-2012
Status: Gesloten
beedigd vertaler spaans voor uitstreksels van bevolkingsregister en overheidsdocumenten.
