Budget: € 50 tot € 400
Geplaatst: 02-11-2011
Reacties: 6
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 08-11-2011
Status: Gesloten
Het gaat om een aantal emails (2200 woorden, veel standaard email headers ook) die een indruk moet geven van overleg tussen ouders voor een rechtzaak inzake het ouderlijk gezag over een kind. Het betreft een eigenaardige mix van Spaans en Engels die naar het Nederlands vertaald moet worden. Het zijn persoonlijke emails dus discretie is een voorvereiste. Het moet een beedigd vertaler zijn.
Budget: € 150 tot € 210
Geplaatst: 28-10-2011
Reacties: 1
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 31-10-2011
Status: Match!
Ik wil een contract van 1600 woorden laten vertalen door een professionele vertaler naar het Engels vanuit het Frans. Zie bijlage. Het is urgent en moet vandaag af!
Budget: € 150 tot € 210
Geplaatst: 28-10-2011
Reacties: 1
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 31-10-2011
Status: Match!
Ik wil een contract van 1600 woorden laten vertalen door een professionele vertaler naar het Nederlands vanuit het Frans. Zie bijlage.
Het is urgent en moet vandaag af!
Budget: € 50 tot € 51 p.u.
Geplaatst: 24-10-2011
Reacties: 2
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 30-10-2011
Status: Gesloten
Mega-aanvraag van grote bouwer van infrastructuur van gebouwen in Europese aanbesteding. Totaal project: min. 200.000 woorden in Word en ook nog 4 Excel bestanden waarvan 2 min. 500 regels bevatten. Tekst bevat technische termen over bijv. ventilatie, aanleggen bekabeling en electriciteit, installeren grootkeuken etc. Levertijd: eind november. Daarom op zoek naar meerdere vertalers die werken met…
Budget: € 1000 tot € 1250
Geplaatst: 28-10-2011
Reacties: 7
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 28-10-2011
Status: Match!
Gezocht vertaler voor mijn website van het Engels naar het Nederlands.
De link naar de website staat in de bijlage.
Budget: € 5 tot € 100 p.u.
Geplaatst: 27-10-2011
Reacties: 0
Locatie: regio Tilburg
Laatst gewijzigd: 27-10-2011
Status: Gesloten
Wij zijn op zoek naar een erkende tolk NL-EN voor een afspraak bij de notaris om ons bestaande huwelijk om te laten zetten naar huwelijkse voorwaarden.
Budget: € 50 tot € 100
Geplaatst: 22-10-2011
Reacties: 8
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 27-10-2011
Status: Match!
Ik wil 15 pagina's A4 laten vertalen door een vertaler van Nederlands naar Frans.
Het gaat om een rapport,dat ik als adviseur gemaakt heb voor een Congolese landbouworganisatie.
Graag een offerte.
Budget: € 50 tot € 100
Geplaatst: 26-10-2011
Reacties: 2
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 26-10-2011
Status: Match!
Ik wil vandaag een text van 196 woorden laten vertalen van Nederlands naar het Duits door een professionele vertaler. Graag uw bod. SPOED!
Budget: € 200 tot € 400
Geplaatst: 25-10-2011
Reacties: 2
Locatie: almere
Laatst gewijzigd: 26-10-2011
Status: Gesloten
Wij zoeken met spoed een wat oudere (50 a 60 jaar) vrouwelijke tolk Engels met gevoel voor humor.
Deze opdracht is voor een TV programma waar je in beeld komt.
Datum: Zaterdag 29 Oktober.
Budget: € 50 tot € 100
Geplaatst: 14-10-2011
Reacties: 4
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 14-10-2011
Status: Match!
Ik wil graag van 3 producten de beschrijving laten vertalen van het Engels naar het correct Nederlands.
Elk product heeft een beschrijving wat op 1 A4'tje kan.
Ik heb alleen een plaatje/foto van de beschrijving (jpg file)
graag een prijsopgaaf per product beschrijving (ik heb dus in totaal 3 stuks)
Erik
