Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 18-01-2016
Reacties: 5
Locatie: Ede
Laatst gewijzigd: 18-01-2016
Status: Gesloten
Beste vertalers,
Ik zoek een Spaanse vertaler voor een websitehandleiding en diverse documenten naar het Nederlands.
Meer informatie volgt na het maken van een match.
Graag zie ik reacties met prijsindicatie tegemoet.
Budget: € 400 tot € 500
Geplaatst: 08-01-2016
Reacties: 10
Locatie: Diemen
Laatst gewijzigd: 18-01-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Ik wil een gedeelte van een Engelstalige brochure laten vertalen naar het Nederlands. Het gaat om c.a. 8 A4 pagina's tekst. Ik denk aan een budget van €400. Het is niet al te veel werk als ik het zo moet inschatten.
Ben je beschikbaar en heb je ervaring met Engelse vertalingen? Dan zie ik je reactie graag tegemoet.
Budget: € 20 tot € 40 p.u.
Geplaatst: 18-01-2016
Reacties: 0
Locatie: Tilburg
Laatst gewijzigd: 18-01-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers, Ik wil de vertaling van de zin: 'wounds become wisdom' in het Portugees (echt uit Portugal en dus niet bijvoorbeeld Braziliaans Portugees). Ik heb het al aan een paar mensen via via gevraagd en daaruit leek de beste vertaling: ' feridas tornam-se em sabedoria' te zijn. Omdat het voor een tatoeage is wil ik er 100% zeker van zijn dat dit de juiste vertaling is. Ben…
Budget: € 20 tot € 40 p.u.
Geplaatst: 06-01-2016
Reacties: 3
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 07-01-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Voor het vertalen van een website zoeken wij een vertaler Duits. Met aantoonbare ervaring in SEO en SEA. Het gaat om een website die leads genereert voor Duitse ongediertebestijdingsbedrijven.
Graag ontvangen we reacties met een opgave van het uurtarief.
Budget: € 20 tot € 40 p.u.
Geplaatst: 04-01-2016
Reacties: 0
Locatie: Capelle aan den IJssel
Laatst gewijzigd: 04-01-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers, Ik ben op zoek naar een vertaler die een stuk tekst uit een thriller (8.955 woorden) van het Nederlands kan omzetten naar het Zweeds. De vertaling is bedoeld om Zweedse uitgeverijen te benaderen met als doel dat het boek daar wordt uitgegeven. Met deze aanvraag hoop ik inzicht te krijgen in de kosten voor een dergelijk project. De bijlage is de (bijna volledige) te vertalen tekst.…
Budget: € 20 tot € 40 p.u.
Geplaatst: 30-12-2015
Reacties: 6
Locatie: Vlaardingen
Laatst gewijzigd: 02-01-2016
Status: Match!
Beste freelancers,
Ik ben op zoek naar iemand die voor mij teksten kan vertalen van Engels naar Nederlands. De teksten zijn zo'n 1000 woorden per tekst. Enige affiniteit met het onderwerp van de tekst (marketing) is fijn maar niet noodzakelijk.
Indien de samenwerking bevalt en de kwaliteit goed is zullen meerder teksten volgen.
Budget: € 500 tot € 2500
Geplaatst: 28-12-2015
Reacties: 7
Locatie: Breda
Laatst gewijzigd: 28-12-2015
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Ik zoek een vertaler die een lijst met teksten kan vertalen naar verschillende talen. Alles is netjes gestructureerd in een Excel lijst en de mix bevat in totaal ongeveer 2800 woorden.
De lijst moet vertaald worden vanuit het Engels naar:
Deens, Fins, Frans, Duits, Italiaans, Pools, Spaans en Zweeds.
Thuiswerken is mogelijk.
Bij interesse hoor ik graag van u.
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 24-12-2015
Reacties: 1
Locatie: Budel-Schoot
Laatst gewijzigd: 28-12-2015
Status: Gesloten
Beste freelacers,
Ik ben op zoek naar een vertaler/tolk die een geboorteakte kan vertalen van het Nederlands naar het Pools.
Thuiswerken is hierbij mogelijk.
Heeft u interesse, neem dan graag snel contact op.
Budget: € 355 tot € 375
Geplaatst: 28-12-2015
Reacties: 0
Locatie: Den Haag
Laatst gewijzigd: 28-12-2015
Status: Gesloten
Beste freelancer, Met regelmaat hebben wij vertaalopdrachten van financiële documenten t.b.v. een hypotheekaanvraag voor het buitenland. De vertalingen moeten worden gecertificeerd (beëdigd vertaler). Wij zoeken hiervoor een vaste businesspartner. Alle te vertalen documenten worden in MS Word-voorbereid aangeleverd; conversie van documenten is derhalve niet nodig. U kunt zich geheel op het…
Budget: € 1500 tot € 3000
Geplaatst: 14-12-2015
Reacties: 5
Locatie: Amsterdam
Laatst gewijzigd: 28-12-2015
Status: Gesloten
Beste freelancers, - Betreft: vertalen van reisgids over Amsterdam vanuit het Engels naar Spaans. - Gevraagd: native Spaans vertaler die daarnaast ook het Engels goed begrijpt. - Datum van oplevering: rond maart 2016. - Het aantal woorden zal liggen rond de 50.000. Momenteel is de gids verkrijgbaar in het Engels, Duits en Frans in de grote musea, boekenzaken en souvenirzaken in Amsterdam en Schiphol.…
