Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 24-08-2012
Reacties: 2
Locatie: 8105
Laatst gewijzigd: 28-08-2012
Status: Match!
Beste Freelancers,
Ik wil graag de inhoud van bijgaande brief (1,5 kantje) in het kort weergeven.
Het mag ook telefonisch. Hoeft geen volledige vertaling.
Budget: € 10 tot € 50 p.u.
Geplaatst: 25-06-2012
Reacties: 14
Locatie: Rotterdam
Laatst gewijzigd: 28-08-2012
Status: Gesloten
Documenten laten vertalen van het Nederlands naar het Engels.
Deze moeten zo spoedig mogelijk vertaald worden.
Ongeveer 50 + pagina's
Voorkeur voor een vertaler in de regio Rotterdam.
Budget: € 10 tot € 50 p.u.
Geplaatst: 08-08-2012
Reacties: 2
Locatie: 2685
Laatst gewijzigd: 27-08-2012
Status: Gesloten
Wij zoeken een beedigde vertaler om een VOG (Verklaring Omtrent Gedrag) te vertalen naar het Bulgaars.
Het document is bestaat uit een A-4 pagina die aan beide kanten voorzien zijn met tekst.
De vertaling moet zo spoedig mogelijk uitgevoerd worden.
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 23-08-2012
Reacties: 8
Locatie: 3024
Laatst gewijzigd: 24-08-2012
Status: Match!
Beste Freelancers,
Wij zijn op zoek naar een freelance vertaler.
Wij willen graag onze product omschrijving laten vertalen van het Nederlands naar het Engels.
In de bijlage is de tekst te vinden.
De deadline is aanstaande maandag!
Wij hopen dat u ons snel kunt helpen en zien uw offerte tegemoet.
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 31-07-2012
Reacties: 3
Locatie: 1011
Laatst gewijzigd: 24-08-2012
Status: Gesloten
Beste Freelancers,
Ik wil een brief naar het Turks laten vertalen.
Het gaat om een instructie om de juiste papieren in Turkije door familie te laten verzorgen.
Het is één A4tje tekst.
De tekst is van het Nederlands naar het Turks.
Ik hoor graag van u!
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 23-08-2012
Reacties: 0
Locatie: Almere
Laatst gewijzigd: 23-08-2012
Status: Gesloten
Beste Freelancers,
Wij zoeken een tolk in de Turkse taal voor het afsluiten van een samenlevingscontract bij de notaris .
Voor zover ik weet moeten wij twee keer bij de notaris zijn, eerst voor de bespreking -30-45 min en de tweede keer voor het ondertekenen van het contract. De notaris is in Almere. Ik zou graag een totaal prijs ontvangen.
Ik hoor van u!
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 20-08-2012
Reacties: 8
Locatie: 1072
Laatst gewijzigd: 21-08-2012
Status: Gesloten
Ik ben op zoek naar een kritisch oog die mijn commerciële communicatie redigeert. Daarnaast mogelijk ook zelf teksten schrijft en evt. voor mij mijn sociale media doet. Bij voorkeur een persoon die tevens goed en correct Engels schrijft voor toekomstige vertaalklussen. Alleen mensen met echte passie voor het schrijven en bereidt zich te echt verdiepen in ons worden uitgenodigd te reageren. Voorkeur…
Budget: € 500 tot € 5000
Geplaatst: 30-04-2012
Reacties: 58
Locatie: nvt
Laatst gewijzigd: 21-08-2012
Status: Gesloten
Ik wil een aantal commerciele brochures laten vertalen van het Engels naar het Nederlands. Belangrijk is aan te sluiten bij de Nederlandse cultuur zonder de kenmerken van het Australische moederbedrijf te verliezen.
Aantal woorden ca.12000. Later volgt er nog veel meer indien het goed bevalt. Als voorbeeld 1 brochure bijgevoegd van 3231 woorden.
Graag alleen reageren via Freelancematch.
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 17-08-2012
Reacties: 5
Locatie: 3752
Laatst gewijzigd: 17-08-2012
Status: Match!
Ik wil graag mijn complete website laten vertalen van het Nederlands naar het Duits: Het gaat onder anderen om de Intro teksten, productteksten, handleidingen, veelgestelde vragen en contactpagina In totaal zijn het 10 volledige pagina's en 7 pagina's met teksten korter dan 5 regels. Niet vertalen: weblog, systeemteksten (bestelbuttons enz.) Het is gewenst dat deze opdracht binnen een maand…
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 24-07-2012
Reacties: 3
Locatie: 6043
Laatst gewijzigd: 16-08-2012
Status: Gesloten
LS,
Graag had ik een prijsopgave voor een vertaling van trouwakte uit het Russisch naar Nederlands inlc. apostille. Uiteraard heb ik deze vertaalde trouwakte beëdigd nodig voor inschrijving in Nederland in de GAB en voor aanvraag van MVV bij de IND. Tevens gaarne vermelden hoeveel tijd nodig voor de levering.
Met vriendelijke groet,
Vincent van Dijke
