-
Alle opdrachten
-
>
Tekst & Vertaling
-
>
Vertaler/Tolk
Freelance opdrachten: Vertaler/Tolk
Budget: € 200 tot € 500
Geplaatst: 29-05-2013
Reacties: 0
Locatie: Amsterdam
Laatst gewijzigd: 29-05-2013
Status: Gesloten
Beste professionals, Wij zijn met spoed op zoek naar een tolk Nederlands - Spaans. We hebben morgen iemand nodig in Amsterdam, vanaf 9 uur. Het betreft 4 tot 6 uur werk. Het gaat om drie ingesproken interviews op dvd in het Nederlands, welke opnieuw moet worden ingesproken. Het betreft een onderzoek, het onderwerp is internationale reizen. Hierbij gaat het om 2 uur per interview, waarbij de interviews…
Budget: € 100 tot € 800
Geplaatst: 27-05-2013
Reacties: 2
Locatie: Zwijndrecht
Laatst gewijzigd: 28-05-2013
Status: Match!
Beste professional, Ik wil graag onze Nederlandse kantoormeubel-prijslijst laten vertalen naar het Duits. Het zijn ongeveer 7650 woorden, maar het betreft heel veel herhaling. De documentatie bestaat uit diverse Excel bestanden en een Word bestand (zie bijlage). We willen deze documenten graag eind van deze week vertaald terugzien. Graag ontvangen we uw totaalprijs en een indruk…
Budget: € 100 tot € 600
Geplaatst: 21-05-2013
Reacties: 2
Locatie: Rotterdam
Laatst gewijzigd: 27-05-2013
Status: Gesloten
Beste professional, Wij zijn op zoek naar een Japanse tolk die voor ons hier ten kantore een Japanse website kan vertalen, omdat hiervan momenteel nog geen Engelse versie beschikbaar is. Het betreft dus het vertalen/tolken van wat er staat. De schriftelijke vertaling is niet nodig, omdat de site binnenkort ook in het Engels beschikbaar is. De bestanden van de klant; http://www.nck-inc.com/partner/file/msds13041205.pdf…
Budget: € 100 tot € 250
Geplaatst: 17-05-2013
Reacties: 1
Locatie: 3523
Laatst gewijzigd: 26-05-2013
Status: Gesloten
Beste professional,
Ik zoek een beËdigd vertaler Turks, voor de papieren van mijn vriend, voor MVV.
Het gaat om een geboorte akte en een ongehuwdheidsverklaring. Het IND wilt een beËdigd vertaler hebben voordat ik de papieren kan invullen. Ik wil kan de papieren dinsdag op het postkantoor halen en wil 3 juni het liefst gaan indienen!
Mvg Tamara
Budget: € 100 tot € 300
Geplaatst: 24-05-2013
Reacties: 3
Locatie: 1742
Laatst gewijzigd: 25-05-2013
Status: Gesloten
Beste professionals,
Ik zoek een beëdigd vertaler Spaans - Nederlands die een Peruaans bewijs van ongehuwd zijn wil vertalen.
Ik heb het document zo snel mogelijk nodig in verband met het erkennen van een ongeboren kind dat op 1 juni uitgerekend is.
Alvast bedankt.
Budget: € 85 tot € 300
Geplaatst: 23-05-2013
Reacties: 6
Locatie: 9607
Laatst gewijzigd: 24-05-2013
Status: Gesloten
Beste professional, Voor mijn vader die opgenomen is in een ziekenhuis in Duitsland, heb ik een tekst geschreven om de artsen inzicht te geven, die zo spoedig mogelijk vertaald moet worden naar het Duits. Ik heb de vertaling zo spoedig mogelijk nodig. Het is een tekst van 4 A4tjes. Graag verneem ik spoedig je reactie, en de prijs. Vriendelijke groet en alvast dank. Update: Project heeft…
Budget: € 90 tot € 300
Geplaatst: 14-05-2013
Reacties: 1
Locatie: Haarlem
Laatst gewijzigd: 23-05-2013
Status: Gesloten
Beste professionals, Ik heb een Turkse tolk nodig voor een rechtszaak. Hierbij moet de tolk voor de gedaagde het één en ander vertalen, en bij eventuele vragen van de rechter het antwoord van de gedaagde omzetten naar de Nederlandse taal. De rechtszaak zal plaatsvinden op 5 juni in Haarlem. Het zal 30 tot 60 minuten duren. Wat zouden de kosten hiervoor kunnen zijn? Vriendelijk bedankt!
Budget: € 20 tot € 30 p.u.
Geplaatst: 21-05-2013
Reacties: 8
Locatie: 2512
Laatst gewijzigd: 22-05-2013
Status: Gesloten
Wordt u onze docent modern-spaans? Beste, Voor de Spaanse taal zoeken we een enthousiaste freelance docent(e). Online taallessen, in groepsverband! De methode maakt optimaal gebruik van de digitale mogelijkheden van deze tijd, zoals visuele bestanden, invuloefeningen, mp3 files en natuurlijk worden alle lessen gegeven met een digitaal schoolbord. Leuker, gevarieerder en vooral voordeliger voor de…
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 20-05-2013
Reacties: 7
Locatie: 7773
Laatst gewijzigd: 21-05-2013
Status: Gesloten
Beste professionals,
Ik heb een engels handleiding voor een Wilcom 1,5 borduurprogramma dat ik graag in het nederlands vertaald wil hebben. Het gaat om een document van ongeveer duizend pagina's, maar meer dan de helft hiervan bestaat uit tekeningen.
Kan iemand dit voor mij vertalen? Graag een schatting van de prijs in de reactie vermelden.
Alvast bedankt!
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 03-04-2013
Reacties: 6
Locatie: Ridderkerk
Laatst gewijzigd: 20-05-2013
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Ik ben op zoek naar een tolk voor de Turkse taal. Ik ben moeder van 4 kinderen en heb relatie met een Turkse man die gehuwd is. Het gaat dus om een persoonlijk gesprek.
Graag hoor ik of er Turkse tolken zijn die dit voor me willen doen en wat je tarief is.
Met vriendelijke groet
