Budget: € 50 tot € 500
Geplaatst: 29-06-2012
Reacties: 0
Locatie: 2805
Laatst gewijzigd: 29-06-2012
Status: Gesloten
Tekst van een akte van het Pools in het Engels vertalen of van Duits naar Engels, door een beëdigd vertaler. I.v.m. visumaanvraag dus snelheid is geboden.
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 25-05-2012
Reacties: 25
Locatie: 7908
Laatst gewijzigd: 28-06-2012
Status: Gesloten
Wij hebben een boek geschreven met een manuscript van 75.000 woorden. Het genre is een combinatie van non-fictie en fictie (roman/thriller).
Het schrijfniveau is 'school'-Engels met trekjes van NL grammatica (zoals tijd/plaatsbepaling in een zin). Wij zoeken iemand die dit herschrijft in mooi, soepel Amerikaans/Engels.
Aanvang: direct.
Opdracht: betaald.
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 26-06-2012
Reacties: 4
Locatie: 3892
Laatst gewijzigd: 28-06-2012
Status: Gesloten
Beste Freelancers,
Ik wil graag een curriculum vitae laten vertalen.
De vertaling is van het Nederlands naar het Engels.
Het curriculum vitae betreft 2 pagina's.
Ik zie graag uw reactie tegemoet.
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 27-06-2012
Reacties: 0
Locatie: Alkmaar
Laatst gewijzigd: 27-06-2012
Status: Gesloten
Beste Freelancers,
Ik ben op zoek naar een beëdigd tolk Roemeens. Voor een medisch onderzoek heb ik een tolk nodig die op dat moment bij mij is.
Het vertalen is van het Roemeens naar het Nederlands.
Het medisch onderzoek is op 16 juli, 11:00 in Alkmaar.
Ik hoor graag van u.
ps. Please reply in English
Budget: € 70 tot € 75
Geplaatst: 01-06-2012
Reacties: 3
Locatie: 3354
Laatst gewijzigd: 24-06-2012
Status: Gesloten
Beste vertaler, Graag ontvang ik uw prijs en levertijd voor deze vertaling van deze 113 woorden van het Nederlands naar het Noors + de Noorse tekst ingesproken op een cd. De klant heeft dit uiterlijk 10 juni nodig.Met de meeste computers kun je met een microfoontje een stem opnemen en dit op een cd branden. Het buget is maximaal € 75,- excl. 19% btw. De te vertalen tekst in het Noors is als volgt:…
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 06-06-2012
Reacties: 7
Locatie: Haarlem
Laatst gewijzigd: 24-06-2012
Status: Gesloten
Om een hypotheek in het buitenland af te kunnen sluiten is het nodig dat de volgende documenten vertaald worden van het Nederlands naar het Frans:
1 arbeidsovereenkomst (1 vel),
salarisstrook (3x),
werkgeversverklaring (1vel),
jaaropgaaf inkomstenbelasting 2011,
bankafschriften (1 maand).
Liefst woonachtig Noord-Holland.
Budget: € 25 tot € 75 p.u.
Geplaatst: 04-06-2012
Reacties: 32
Locatie: 3563
Laatst gewijzigd: 23-06-2012
Status: Gesloten
Ik heb een tweetal opdrachten:
- Ik heb een document van 250 pagina's welke vertaald dient te worden uit het Engels naar het Nederlands.
- Ik heb een boek in het Nederlands (bestaande uit 188 paginas) welke naar het Engels vertaald dient te worden
aan de hand van de offertes en uw ervaring zal ik een keuze maken
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 05-03-2012
Reacties: 13
Locatie: 5631
Laatst gewijzigd: 21-06-2012
Status: Gesloten
Wij zijn op zoek native Duits spreker die e-mails beantwoordt van onze Duitse klanten (varieert tussen de 0 - 5 mails per dag). Wij leveren de teksten in het Nederlands aan en verwachten de vertaling binnen enkele uren te ontvangen zodat de communicatie tussen onze Duitse klanten snel en vlot verloopt Daarnaast moet onze website met een inhoud van circa 800 woorden vertaald worden van NL -> DE.…
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 21-06-2012
Reacties: 0
Locatie: 1065
Laatst gewijzigd: 21-06-2012
Status: Gesloten
Beste Freelancers,
Ik zoek een beëdigd vertaler Arabisch-Engels.
Ik wil graag een huwelijksakte van het Arabisch naar het Engels laten vertalen.
Gaarne voor uiterlijk maandag volgende week.
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 09-05-2012
Reacties: 28
Locatie: 5706
Laatst gewijzigd: 21-06-2012
Status: Gesloten
Ik wil graag 101 blz uit een boek laten vertalen van het Engels naar het Nederlands.
Graag uw bod, hartelijk dank.
