Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 29-05-2012
Reacties: 11
Locatie: 1216
Laatst gewijzigd: 19-06-2012
Status: Gesloten
Gezocht: vertaler Nederlands-Duits Dagelijks (ma- zat) gemiddeld één of twee nieuwsberichten / artikelen, elk ongeveer van 200 woorden. Geen vakjargon, maar doorsnee krantenartikelen. Na vertaling zelf via eenvoudig CMS op onze site zetten. Aanlevering: per mail omstreek 1200 uur en 1800 uur. Vertaling gereed en op site: max drie uur later. Betaling: via rekening eind van de maandag.…
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 19-06-2012
Reacties: 0
Locatie: Noordwijk
Laatst gewijzigd: 19-06-2012
Status: Gesloten
2 tolken gezocht
Waar: Noordwijk
Wanneer: woensdag 20 juni Tijdstip: 14.30 - 16.30 uur
Wat: Nederlands - Frans en Frans - Nederlands Soort bijeenkomst: zakelijke meeting, resultaten van het afgelopen jaar
Er worden presentaties zowel in het frans als in het nederlands gehouden.
Er is een tolkencabine en vertaalset aanwezig
Budget: € 50 tot € 500
Geplaatst: 07-06-2012
Reacties: 0
Locatie: 9223
Laatst gewijzigd: 18-06-2012
Status: Gesloten
Heb een beëdigde vertaling nodig van onze trouwakte van het Frans naar het Engels. Circa 1 A4 (circa 100 woorden). Graag spoedige oplevering. Kosten apostille graag apart vermelden.
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 14-06-2012
Reacties: 5
Locatie: 2628
Laatst gewijzigd: 15-06-2012
Status: Gesloten
Wij willen graag onze arbeidsvoorwaarden naar het Engels laten vertalen.
Er is geen echte deadline, maar we zouden de tekst graag binnen drie weken vertaald zien.
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 15-06-2012
Reacties: 0
Locatie: 1946
Laatst gewijzigd: 15-06-2012
Status: Gesloten
Opzoek naar een Beëdigd vertaler Bulgaars.
Ik wil graag een brief vanuit het Bulgaars laten vertalen naar het Nederlands.
Het gaat om 2 brieven ieder 1 pagina.
Ik hoor graag van u.
Budget: € 20 tot € 70 p.u.
Geplaatst: 08-06-2012
Reacties: 1
Locatie: Gameren
Laatst gewijzigd: 14-06-2012
Status: Gesloten
Beste mensen , Wij zoeken een tolk voor de uitleg van een koop contract en bij het passeren van de hypotheekakte bij de notaris. Ik ben voor een pools gezin op zoek naar een huis dit hebben we nu gevonden, maar de makelaar wil het huis verkopen, maar er moet volgens de wet, een beedigd(erkend) tolk bij aan wezig zijn die het contract door neemt met deze Poolse mensen, dan de Poolse mensen laat tekenen,…
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 14-06-2012
Reacties: 0
Locatie: 1058
Laatst gewijzigd: 14-06-2012
Status: Gesloten
Ik ben op zoek naar een beedigd vertaler.
Het gaat om officiele documenten die van het Turks naar het Nederlands vertaald moeten worden. Het zijn in totaal 4 pagina's. (zie bijlage)
Bij voorkeur wordt de vertaling deze week afgerond.
Gr. Polat
Budget: € 20 tot € 60 p.u.
Geplaatst: 05-04-2012
Reacties: 10
Locatie: 2461
Laatst gewijzigd: 13-06-2012
Status: Gesloten
Voor mijn website en shop zoek ik een freelance vertaler Nederlands-Spaans.
Het gaat om modelbouw onderdelen voor Radiografische trucks.
Beheers jij de Spaanse taal en wil je graag wat bij verdienen?
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 05-06-2012
Reacties: 5
Locatie: 1111
Laatst gewijzigd: 12-06-2012
Status: Gesloten
Simpele tekst van ongeveer 2000 woorden Ned-Portugees vertalen.
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 11-06-2012
Reacties: 0
Locatie: 3648
Laatst gewijzigd: 11-06-2012
Status: Gesloten
Ik wil graag de zin "het is wat het is" naar het Latijn laten vertalen.
Op google vind ik alleen "est quod est" of "id est quod id est"
Ik wil graag een bevestiging op een van bovenstaande of de juiste vertaling als ze niet juist blijken te zijn.
