Budget: € 50 tot € 100
Geplaatst: 26-10-2011
Reacties: 2
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 26-10-2011
Status: Match!
Ik wil vandaag een text van 196 woorden laten vertalen van Nederlands naar het Duits door een professionele vertaler. Graag uw bod. SPOED!
Budget: € 200 tot € 400
Geplaatst: 25-10-2011
Reacties: 2
Locatie: almere
Laatst gewijzigd: 26-10-2011
Status: Gesloten
Wij zoeken met spoed een wat oudere (50 a 60 jaar) vrouwelijke tolk Engels met gevoel voor humor.
Deze opdracht is voor een TV programma waar je in beeld komt.
Datum: Zaterdag 29 Oktober.
Budget: € 50 tot € 100
Geplaatst: 14-10-2011
Reacties: 4
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 14-10-2011
Status: Match!
Ik wil graag van 3 producten de beschrijving laten vertalen van het Engels naar het correct Nederlands.
Elk product heeft een beschrijving wat op 1 A4'tje kan.
Ik heb alleen een plaatje/foto van de beschrijving (jpg file)
graag een prijsopgaaf per product beschrijving (ik heb dus in totaal 3 stuks)
Erik
Budget: € 125 tot € 250
Geplaatst: 02-09-2011
Reacties: 39
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 14-10-2011
Status: Gesloten
Ik wil de tekst van mijn website met 2812 woorden van het nl naar het Engels laten vertalen. Graag uw bod.
Graag enige kennis van sport. Het gaat om de nieuwe website van www.Deldasport.nl
Budget: € 10 tot € 20 p.u.
Geplaatst: 06-10-2011
Reacties: 16
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 11-10-2011
Status: Gesloten
Hallo, Wij (villa verhuurbedrijf) zoeken vertaling van beschrijvingen van ca 30 villa's (NL naar Engels) Plus nog een 5 tal algemene webpagina's zoals. Over Ons, veel voorkomende vragen etc. Tijdvak; vandaag plus 1 week. Voor beelden even reageren Zie dat we een uurtarief moeten invullen. Hiervoor ontbreekt bij ons referentie. Ons budget is beperkt maar we willen ook geen monkeys en peanuts verhaal.…
Budget: € 50 tot € 75
Geplaatst: 08-09-2011
Reacties: 14
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 10-10-2011
Status: Gesloten
Ik wil graag een contract van 1200 woorden van het Duits naar het Nederlandslaten vertalen. Graag uw bod.
Met vriendelijke groet,
Joost
Budget: € 20 tot € 50 p.u.
Geplaatst: 26-09-2011
Reacties: 1
Locatie: Markt 9
Laatst gewijzigd: 29-09-2011
Status: Gesloten
Ik ben op zoek naar een medisch vertaler Nederlands -Engels voor een COPD project.
De vertaling moet direct in een database plaatsvinden. We moeten uitleggen hoe dat werkt en dus moet het vertaalwerk op ons kantoor in Geertruidenberg plaatsvinden. Geertruidenberg is erg moeilijk met het openbaar vervoer te bereiken.
Als iemand 2 dagen beschikbaar is hoor ik het graag.
Budget: € 500 tot € 1000
Geplaatst: 31-08-2011
Reacties: 3
Locatie: hertogenbosch
Laatst gewijzigd: 13-09-2011
Status: Match!
wij zijn op zoek naar een russische tolk
die gedurende 3 dagen ons kan helpen vanuit het nederlands naar het russisch
Datum: 2, 3 en 4 November
Budget: € 100 tot € 1000
Geplaatst: 28-07-2011
Reacties: 28
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 12-09-2011
Status: Gesloten
Ik wil graag 1 gebrukershandleiding laten vertalen van Nederlands naar: Engels, Spaans en Duits. Het gaat om een handleiding van redelijk technische aard. Het gaat om ongeveer 30 pagina's. Enige kennis van het systeem en vakjargon is noodzakelijk, maar kan snel worden aangeleerd.
Budget: € 50 tot € 250
Geplaatst: 07-06-2011
Reacties: 6
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 16-08-2011
Status: Match!
Wij hebben een zakelijke tekst van 3039 woorden die wij van het Engels naar het Nederlands willen laten vertalen.
De tekst beschrijft een geschillenprocedure en is dus nogal redelijk technisch, enigszins vergelijkbaar met algemene voorwaarden tekst.
Wij zoeken een ervaren vertaler die dit in helder Nederlands kan vertalen. Graag uw bod voor het hele stuk van 3000 woorden.
