Budget: € 100 tot € 300
Geplaatst: 06-06-2013
Reacties: 2
Locatie: 1521
Laatst gewijzigd: 07-06-2013
Status: Gesloten
Beste professionals, Ik heb een document van 1116 woorden die opgesteld is in het Nederlands en vertaald moet worden naar het Spaans. Het betreft een samenwerkingsovereenkomst met enige juridische uitstraling. Ik wil het document halverwege volgende week af hebben, dus ik hoor graag wie me hiermee op korte termijn kan helpen. Graag lees ik in je offerte wat je ervaring in het vertalen is en tegen…
Budget: € 100 tot € 500
Geplaatst: 06-06-2013
Reacties: 1
Locatie: Gelderland
Laatst gewijzigd: 07-06-2013
Status: Gesloten
Beste professional, Ik zoek 3 simultaantolken Spaans-Engels of Spaans-Nederlands voor woensdag 12 juni a.s. van 15-19 uur in Wageningen, onderwerpen in de richting van agrofood en agrologistiek. Graag zie ik een totale offerte voor bovenstaande (incl. reiskosten etc.) spoedig tegemoet. Vriendelijke groet en alvast bedankt. P.s. (note Hoofdkraan.nl). Een vertaalbureau die drie tolken kan…
Budget: € 20 tot € 60 p.u.
Geplaatst: 04-06-2013
Reacties: 9
Locatie: 8621
Laatst gewijzigd: 07-06-2013
Status: Match!
Beste professionals, Ik zoek een vertaler voor webteksten vanuit Nederlands in Engels, Duits en Russisch. Het gaat om mijn website, betreffende een galerie met kunstwerken geïnspireerd door zeeën, zeilen, vergezichten, schepen en havens. Het gaat om ±673 woorden per vertaling, waarbij ik op zoek ben naar native speakers. Graag zou ik prijsopgave van u ontvangen voor vertaling,…
Budget: € 100 tot € 500
Geplaatst: 04-06-2013
Reacties: 7
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 07-06-2013
Status: Gesloten
Beste professionals,
Ik zoek iemand die een Nederlandse essay van 927 woorden wil vertalen naar het Engels (UK).
Wie kan mij hiermee helpen en tegen welke prijs?
Alvast vriendelijk bedankt.
Budget: € 150 tot € 500
Geplaatst: 05-06-2013
Reacties: 3
Locatie: Haarlem
Laatst gewijzigd: 06-06-2013
Status: Gesloten
Beste professionals, Wij zijn op zoek naar een beëdigde vertaler Nederlands - Spaans, het gaat om het vertalen van een samenlevingscontract en een testament. Dit dient te gebeuren tijdens het passeren van de aktes op dinsdag 11 juni om 12 uur. Het gaat dus om een mondelinge vertaling. De locatie is Waarderpolder Haarlem. Graag zien wij uw offerte tegemoet. Met vriendelijke groet, Jan
Budget: € 90 tot € 500
Geplaatst: 30-05-2013
Reacties: 3
Locatie: 1091
Laatst gewijzigd: 06-06-2013
Status: Match!
Geachte professionals,
Ik wil een bedrijfseconomische column van 600 woorden van het Nederlands naar het Engels laten vertalen om daarna gepubliceerd te laten worden in Amerikaanse media. Het is heel belangrijk dat de kwaliteit goed is.
Ik zoek een native speaker met aantoonbare schrijf of vertaalervaring. Graag uw voorstel met wat linkjes naar uw eerdere werk.
Alvast bedankt.
Budget: € 85 tot € 250
Geplaatst: 03-06-2013
Reacties: 1
Locatie: 3905
Laatst gewijzigd: 06-06-2013
Status: Gesloten
Beste Professional,
Ik wil vandaag een samenvatting van mijn medisch (!) onderzoeksverslag professioneel vertaald hebben in Engels, 520 woorden. Doe een bod.
Met vriendelijke groet, en alvast bedankt.
Budget: € 100 tot € 500
Geplaatst: 04-06-2013
Reacties: 7
Locatie: 9412
Laatst gewijzigd: 06-06-2013
Status: Gesloten
Beste professionals,
Graag zou ik een winkelhandboek met instructies à 3000 woorden vertaald willen hebben van het Nederlands naar het Duits.
Wie kan mij hiermee helpen en tegen welk tarief? In je reactie lees ik graag terug wat je ervaring hierin is en wat de levertijd van het te vertalen werk is vanaf het moment waarop ik het aanlever.
Alvast bedankt.
Budget: € 1000 tot € 10000
Geplaatst: 03-06-2013
Reacties: 3
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 06-06-2013
Status: Gesloten
Beste Professional, Professionele vertaler gezocht om een boek over historisch Japans zwaardvechten te vertalen (non-fictie) van NL naar UK en USA Engels. Aantal woorden: 35.000 Voorwaarden: Eerder vertaald uitgegeven werk Affiniteit met terminologie uit Japan en/of van Budo sporten Verzoek is een offerte op basis van een totaalbedrag inclusief eventuele correctie. Op te leveren werk zijn 2 bestanden:…
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 01-05-2013
Reacties: 12
Locatie: 2182
Laatst gewijzigd: 05-06-2013
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Wij willen graag een offerte aanvragen om onze website te laten vertalen van het Nederlands naar het Duits. Het betreft een grote website met veel pagina's en tekst over fietsen.
Graag zie ik in uw reactie uw tarief en eventueel ervaring terug.
Met vriendelijke groeten
