Budget: € 500 tot € 3000
Geplaatst: 16-12-2011
Reacties: 2
Locatie: Thailand / Bangkok
Laatst gewijzigd: 29-12-2011
Status: Gesloten
Geachte heer / mevrouw, Wij zijn op zoek naar een Thaise vertaler / vertaalster die de Thaise en Nederlandse taal beheerst. We willen volgend jaar 3 dagen naar Thailand reizen om mogelijke jeans leveranciers te kunnen beoordelen en om afspraken vast te leggen. Omdat wij zelf de Thaise taal niet beheersen zijn wij zoekende naar een man of vrouw die deze wel beheerst. De vliegreis en het verblijf in…
Budget: € 25 tot € 50 p.u.
Geplaatst: 25-12-2011
Reacties: 1
Locatie: 1901
Laatst gewijzigd: 28-12-2011
Status: Match!
Vertaling uit het Russisch naar het Nederlands van liedteksten. Het betreft 16 korte zinnen. Een Duitse en Engelse vertaling zit erbij.Voor het interpreteren van de muziek heb ik echter nodig precies te weten welk Russisch woord waar staat. Ik stuur het op op papier. U kunt dan per woord de vertaling eronder schrijven.
De deadline is 4 januari.
Budget: € 50 tot € 250
Geplaatst: 25-12-2011
Reacties: 2
Locatie: 6042
Laatst gewijzigd: 25-12-2011
Status: Match!
Ik wil graag een tekst van ongeveer 400 worden (beschrijving van een iPhone applicatie) laten vertalen van Nederlands/Engels naar Portugees, Spaans en Italiaans. Graag ontvang ik voor 1 of alle vertalingen een aanbod.
Budget: € 50 tot € 51
Geplaatst: 22-12-2011
Reacties: 1
Locatie: 7051
Laatst gewijzigd: 23-12-2011
Status: Gesloten
ik wil graag het woord Dochters vertaald hebben naar het tibetaans
Budget: € 15 tot € 65 p.u.
Geplaatst: 22-12-2011
Reacties: 0
Locatie: Sliedrecht
Laatst gewijzigd: 22-12-2011
Status: Gesloten
Ik ben opzoek naar een tolk voor particulieren. Ik heb een tolk nodig van Nederlands naar Turks. Het duurt ongeveer 1 uur en ik heb al nodig voor a.s. zaterdag de 24e.
Hij of zij moet op de locatie komen.
Budget: € 15 tot € 65 p.u.
Geplaatst: 19-12-2011
Reacties: 1
Locatie: Schiedam
Laatst gewijzigd: 22-12-2011
Status: Gesloten
Beëdigd Vertaler Arabisch - Nederlands gezocht voor huwelijk in Nederland.
Morgen moet mevrouw de gegevens (kopie id e.d.) van de tolk al doorgeven aan de gemeente, het huwelijk zal pas op een latere datum plaatsvinden.
Gemeente Schiedam.
Budget: € 50 tot € 250
Geplaatst: 17-12-2011
Reacties: 1
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 17-12-2011
Status: Gesloten
Ik wil mijn franse huwelijksakte die in het Frans geschreven staat naar het Engels laten vertalen, graag wil ik hem ook 19-12-2011 voor 14:00 binnen hebben.. Graag uw Aanbod
Budget: € 200 tot € 750
Geplaatst: 13-12-2011
Reacties: 2
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 16-12-2011
Status: Gesloten
Ik wil graag onze algemene voorwaarden van het Nederlands naar het Zweeds vertaald hebben.
Het gaat om 3800 woorden.
Budget: € 100 tot € 200
Geplaatst: 12-12-2011
Reacties: 1
Locatie: Nederland
Laatst gewijzigd: 14-12-2011
Status: Gesloten
Wij zijn op zoek naar vertalers die voor rond de EUR 150,-- 1 hele dag bereid zijn van het Chinees naar het Engels of Nederlands te vertalen en andersom.
Deze opdracht gaat om mondeling vertalen. De exacte datum is nog niet bekend, maar het zal binnen enkele weken zijn.
Budget: € 10 tot € 50 p.u.
Geplaatst: 13-12-2011
Reacties: 1
Locatie: Op afstand
Laatst gewijzigd: 13-12-2011
Status: Gesloten
Ik wil vandaag 5500 woorden laten vertalen door een professionele vertaler. Graag uw bod.
Nederlands of Engels naar Deens.
