-
Alle opdrachten
-
>
Tekst & Vertaling
-
>
Vertaler/Tolk
Freelance opdrachten: Vertaler/Tolk
Budget: € 20 tot € 35 p.u.
Geplaatst: 31-03-2016
Reacties: 8
Locatie: Rotterdam
Laatst gewijzigd: 05-04-2016
Status: Match!
Beste freelancers, Voor onze webshop zoeken wij een deskundige vertaler om teksten te vertalen van het Nederlands naar het Engels. Het gaat gaat om 24 schermen met in totaal 1330 woorden. Het gaat om alle 'huishoudelijke informatie' op de website, zoals de 'over ons' pagina, informatie over bestellen, foutmeldingen etc. (Dus geen productomschrijvingen). We zien je voorstel graag tegemoet.
Budget: € 17 tot € 30 p.u.
Geplaatst: 29-03-2016
Reacties: 10
Locatie: Spijkenisse
Laatst gewijzigd: 04-04-2016
Status: Match!
Beste freelancers,
Wij zoeken een Vertaler om Folders en website van het UK Engels te vertalen naar het Sales/marketing Nederlands, dus geen google translate vertalingen. In eerste instantie gaat het nu alleen om een Folder, bij goed werk is er meer werk.
De folder kunt u vanuit huis vertalen.
Bij interesse horen wij graag van u.
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 01-04-2016
Reacties: 5
Locatie: Hekendorp
Laatst gewijzigd: 01-04-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Wij zijn op zoek naar een vertaler van onze bedrijfsfolder naar de volgende talen Frans, Engels en Duits.
Wij zijn een beveiligingsbedrijf en hebben klanten in Frankrijk Duitsland en Engeland vandaar dat wij onze folder vertaald willen hebben in deze talen.
Ook zoeken wij iemand die officiele documenten kan vertalen naar het Frans en van Frans naar Nederlands.
Budget: € 20 tot € 80 p.u.
Geplaatst: 21-03-2016
Reacties: 5
Locatie: Amsterdam-Zuidoost
Laatst gewijzigd: 30-03-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers, Ik zoek een vertaler die een boek over een Kosmisch verlicht westers mysticus vanuit het (ws. oud) Amerikaans (jaren 20 en 30 vorige eeuw) naar het ABN (Algemeen beschaafd Nederlands) kan vertalen. Iemand die dus diep inzicht heeft (van nature) in de mystiek en de Engelse taal. Het boek waar het om gaat heet: Cosmic Mission Fulfilled. Voor meer informatie kun je contact met mij…
Budget: € 100 tot € 500
Geplaatst: 30-03-2016
Reacties: 2
Locatie: Zwolle
Laatst gewijzigd: 30-03-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers, Ik ben op zoek naar een freelancer die van het Engels naar het Nederlands kan vertalen. Ik heb een Excel lijst met 80.000 producten die ik namelijk graag wil laten vertalen naar het Nederlands. De lijst bestaat uit een titel en een omschrijving, categorieën. Veel worden komen terug in de gehele excel lijst. Zo is bijvoorbeeld rij 1 tot 600 dezelfde producten alleen met andere…
Budget: € 200 tot € 300
Geplaatst: 24-03-2016
Reacties: 6
Locatie: Amsterdam
Laatst gewijzigd: 24-03-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers, Ik ben op zoek naar een freelancer voor het vertalen van ongeveer 7300 woorden van Nederlands naar Engels - het gaat om een interview. Ter ondersteuning voor de vertaler zijn de originele, uitgetypte Engelse interviews beschikbaar. Het meeste werk is dus met name uit die interviews selecteren wat er in de Nederlandse variant is gebruikt, en het daaraan matchen. Mijn budget is laag,…
Budget: € 50 tot € 350
Geplaatst: 10-03-2016
Reacties: 4
Locatie: Vianen
Laatst gewijzigd: 24-03-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers, Ik ben op zoek naar een vertaler die een technische handleiding kan vertalen van Engels naar Spaans. Het is heel belangrijk dat de vertaler in staat is het te vertalen met de juiste technische benamingen. Onze website is al in het Spaans vertaald en kan als referentiemateriaal dienen. Graag je ervaring aangeven en native spreker bent of niet. Kostenplaatje, per woord of iets anders?…
Budget: € 20 tot € 40 p.u.
Geplaatst: 21-03-2016
Reacties: 10
Locatie: Amsterdam
Laatst gewijzigd: 22-03-2016
Status: Match!
Beste freelancers, Ik ben op zoek naar een vertaler die van NL naar Engels vertaald en een vertaler die van NL naar Duits vertaald. Eventueel kan het ook van Engels naar Duits. Het gaat om een doorlopende opdracht. Vertalen van websites, case studies, commerciële teksten et cetera. We zijn een start-up en willen daarom een scherp tarief ontvangen. Bent u geïnteresseerd? Dan hoor ik graag…
Budget: € 20 tot € 35 p.u.
Geplaatst: 21-03-2016
Reacties: 4
Locatie: Vorden
Laatst gewijzigd: 21-03-2016
Status: Match!
Beste freelancers, Ik ben op zoek naar een freelance vertalen Nederlands-spaans. Ik zoek een native spaans spreker. De opdracht bevat onder andere het vertalen van simpele websites (weinig woorden) en cartoons die in spreektaal worden uitgedrukt. Grapjes vertalen vergt enige creativiteit en soms jargon van het volk. Het is geen grote klus; op uurbasis, wel met enige regelmaat terugkerend . Prettig…
Budget: € 100 tot € 250
Geplaatst: 15-03-2016
Reacties: 10
Locatie: Den Haag
Laatst gewijzigd: 21-03-2016
Status: Gesloten
Beste freelancers,
Ik wil graag een Duitstalige website laten vertalen naar het Nederlands. Het betreft een 'snelle' vertaling waarbij de eindredactie bij de opdrachtgever komt te liggen.
Uiteraard kan ik de link naar de website bij interesse totesturen (deze is verwijderd door Hoofdkraan.nl).
Graag een reactie bij interesse.
